O que significa bash em Inglês?
Qual é o significado da palavra bash em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bash em Inglês.
A palavra bash em Inglês significa bater, golpear, esbofetear, criticar, depreciar, chocar contra, golpe, agito, abalroar, derrubar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra bash
bater, golpear, esbofeteartransitive verb (literal, informal (hit hard) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The toddler accidentally bashed her babysitter with a toy. A criança acidentalmente bateu na babá com um brinquedo. |
criticar, depreciartransitive verb (informal, figurative (criticize severely) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Hector bashed the presentation for nearly an hour afterwards. Hector criticou a apresentação por quase uma hora depois. |
chocar contra(informal (collide with) Walter neglected to watch where he was going and bashed into a wall. Walter deixou de olhar para onde estava indo e se chocou contra a parede. |
golpenoun (literal, informal (hard hit) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The player had to go off after a bash to the head. O jogador teve de sair depois de um golpe na cabeça. |
agitonoun (slang (party) (BRA: gíria) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I hear there will be a big bash to celebrate Grandma's 80th birthday. Eu ouvi que haverá um grande agito para celebrar o aniversário de oitenta anos da vovó. |
abalroartransitive verb (informal (dent) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Another driver bashed my car in the parking lot. |
derrubarphrasal verb, transitive, separable (informal (break by hitting) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) As I couldn't find the key to the shed, I had to bash the door in. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bash em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de bash
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.