O que significa bicha em Espanhol?

Qual é o significado da palavra bicha em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bicha em Espanhol.

A palavra bicha em Espanhol significa bicho, monstrinho, inseto, fã, sujeito, rato de, pestinha, traquinas, percevejo, inseto, pessoa desprezível, safado, rastejar, vírus, figura. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bicha

bicho

(criatura, animal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

monstrinho

(figurado) (informal)

inseto

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
¡Alguien dejó la ventana abierta y ahora la casa está llena de bichos!
Alguém deixou a janela aberta, e agora a casa está cheia de insetos!

(figurado)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Geoff é fã de fotografia, está sempre tirando fotos.

sujeito

nombre masculino (coloquial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ese muchacho con el sombrero sí que es un bicho raro.
Aquele garoto com o chapéu engraçado é realmente um sujeito estranho.

rato de

(figurado) (BRA, figurado)

Siempre está en el gimnasio, es un bicho de gimnasio.

pestinha

(ES) (criança mal-educada)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Siempre llamamos "bicho" a nuestro hijo de dos años.

traquinas

(ES, coloquial)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
¡Mira esos niños que no paran de corretear! Son unos bichos.

percevejo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Lisa es entomóloga, estudia insectos y escarabajos.
Lisa é uma entomologista: ela estuda percevejos e besouros.

inseto

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Hay insectos muertos por todo el piso.

pessoa desprezível

safado

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

rastejar

(verbo usado como nome)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

vírus

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Debo haber pescado tu virus de la gripe, ¡me siento fatal!
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Não coma este pão que caiu no chão, está cheio de bactérias.

figura

(gíria, pessoa esquisita)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Es un caso extraño.
Ele é uma figura estranha.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bicha em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.