O que significa blanca em Espanhol?

Qual é o significado da palavra blanca em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar blanca em Espanhol.

A palavra blanca em Espanhol significa peça branca, branco, branquelo, mosca, alvo fácil, branco, alvo, níveo, branco, alvo, mosca, branco, alvo, branco, branco, acerto, branco, inocente, alvo, alvo, alvo, pálido, descorado, alvo, claro, alvo, objeto, mosca, esverdeado, branco, anglo-saxão e protestante. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra blanca

peça branca

nombre femenino (pieza)

¿Quieres las blancas o las negras en el juego de ajedrez?

Você quer as peças brancas ou pretas na partida de xadrez?

branco

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

¿Tiene este vestido en blanco o en negro?

Você tem esse vestido em branco ou preto?

branquelo

(gíria, pej.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El hombre dijo que un blanco le robó.

mosca

nombre masculino (figurado: alvo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Juan tiró el dardo que dio en el blanco.

alvo fácil

nombre masculino

Si vas vestida así vas a ser el blanco de las burlas.

branco

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ella imprimió el documento en una hoja de papel blanca.

Ela imprimiu o documento em papel branco.

alvo, níveo, branco

adjetivo (cabelo, barba)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Su barba es blanca pero su cabello todavía es negro.

alvo

nombre masculino (ponto que se dirige um tiro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El presidente era el blanco del francotirador, así que lo mantuvieron cubierto.

O presidente era o alvo do atirador, por isso o mantiveram protegido.

mosca

(figurado, alvo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

branco

adjetivo (piel)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Soy tan blanco que nunca me bronceo.

Sou tão branca naturalmente que nunca fico bronzeada.

alvo

nombre masculino (para práticas de tiro ao alvo, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ellos colocaron el blanco a treinta metros de distancia.

Puseram o alvo a uma distância de trinta metros.

branco

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Aunque hay muchas personas blancas en esta ciudad, la cantidad de personas de otras etnias se ha incrementado dramáticamente.

Embora existam muitos brancos nesta cidade, o número de pessoas de outras raças tem crescido dramaticamente.

branco

adjetivo (vino) (vinho)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Normalmente bebemos vino blanco con el pescado.

Nós geralmente tomamos vinho branco com peixe.

acerto

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

De cinco flechas lanzadas, lograste tres blancos.

Das suas cinco flechas, você teve três acertos.

branco

(com neve)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Tendremos una Navidad blanca si se cumplen los pronósticos del tiempo.

inocente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

alvo

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El presidente es blanco de muchos chistes.

O presidente é alvo de muitas piadas.

alvo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Dio en el blanco al tercer tiro con el arco.

Ele atingiu o alvo neste terceiro tiro com o arco e flecha.

alvo

(vítima)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El carterista buscaba un nuevo blanco con la cartera llena.

O batedor de carteiras buscava um novo alvo com a carteira cheia.

pálido, descorado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Las niñas evitaban tanto el sol que estaban pálidas.

alvo

(de dardos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Los niños pegaron una foto de su profesor en la diana.

claro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

La niña escocesa tenía una hermosa piel clara.

A menina escocesa tinha uma bela tez clara.

alvo, objeto

(MX, coloquial) (figurado: piadas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Agarrábamos a John de nuestro puerquito en la escuela.

John era alvo (or: objeto) de todas as nossas piadas na escola.

mosca

(BRA, figurado: centro do alvo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Mi dardo no dio en la diana por unos pocos milímetros.

esverdeado

(pálido)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Deberías recostarte. Te ves pálido.

branco, anglo-saxão e protestante

locución nominal masculina (EUA, abreviação, pejorativo: grupo)

Los socios del despacho jurídico son todos blancos, anglosajones y protestantes.

Os parceiros no escritório de advocacia são todos brancos, anglo-saxões e protestantes.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de blanca em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de blanca

O que significa Blancanieves em Espanhol?

O que significa aderezo em Espanhol?

O que significa arma em Espanhol?