O que significa breakers em Inglês?

Qual é o significado da palavra breakers em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar breakers em Inglês.

A palavra breakers em Inglês significa onda que quebra, disjuntor, castradora, carrasco, disjuntor, isenção, circuit breaker, interruptor, fator determinante, papo para quebrar o gelo, quebra-gelo, recordista, arrombador de cofres, jovem de férias, fura-greve, jogo decisivo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra breakers

onda que quebra

noun (informal (wave that breaks)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
The surfers were disappointed at the absence of breakers at the beach.

disjuntor

noun (electrical device)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Flip the breaker to turn the power off.

castradora

noun (figurative, informal (woman threatening to men) (figurado: mulher que ameaça homens)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

carrasco

noun (figurative, informal (strict disciplinarian) (figurado, gíria: disciplinador rigoroso)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

disjuntor

noun (electrical device) (eletricidade)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

isenção

noun (US, figurative (tax relief) (figurado:isenção fiscal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

circuit breaker

noun (figurative (strict measures to reduce infection) (mecanismo para reduzir infecção)

interruptor

noun as adjective (figurative (strict measures to reduce infection) (figurado, medidas para reduzir infecção)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

fator determinante

noun (determining factor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

papo para quebrar o gelo

noun (figurative (conversation starter)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
On the first day of the job, we used icebreakers to get to know each other.

quebra-gelo

noun (ship that breaks ice) (navio)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

recordista

noun (highest achiever)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
The athlete became a record breaker when she won her fifth gold medal at the Olympic Games.

arrombador de cofres

noun (law: [sb] who breaks into safes)

jovem de férias

noun (US, informal (young vacationer)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

fura-greve

noun ([sb] who works during a strike) (popular)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )
The strikebreakers were harassed by protesters during the strike.

jogo decisivo

noun (sports, game: [sth] that resolves a draw) (esporte)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de breakers em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.