O que significa break out em Inglês?
Qual é o significado da palavra break out em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar break out em Inglês.
A palavra break out em Inglês significa escapar, fugir, irromper, erupcionar, erupcionar, libertar, fuga, escapada, bem-sucedido, explosão, irrupção, cobrir-se de, suar frio, começar a suar frio, começar a suar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra break out
escaparphrasal verb, intransitive (escape) The prisoners broke out and managed to get past the guards. |
fugir(escape) The prisoner broke out of jail by digging a tunnel. O prisioneiro fugiu da cadeia cavando um túnel. |
irromperphrasal verb, intransitive (war, disease, chaos: begin) The restaurant was calm until a thrown bottle caused a fight to break out. O restaurante estava calmo até uma garrafa jogada fazer irromper uma briga. |
erupcionarphrasal verb, intransitive (develop spots on skin) I ate too much sugar and now I'm breaking out. My face broke out right before my date with Steve! Eu comi muito açúcar e agora estou erupcionando. Meu rosto erupcionou. |
erupcionarphrasal verb, intransitive (rash, etc.: develop on skin) (dermatite) A rash broke out on Alice's face after she used the lotion. |
libertarphrasal verb, transitive, separable (set [sb] free) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) One of the gang members was in jail, so the others broke him out. A quadrilha libertou o companheiro deles da cadeira. |
fuga, escapadanoun (escape from jail) (da prisão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The breakout at the jail was captured on video. |
bem-sucedidoadjective (successful) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Her first breakout hit came in 2006. |
explosão, irrupçãonoun (disease: outbreak) (de uma epidemia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Authorities have reported a breakout of cholera in the area. |
cobrir-se dephrasal verb, transitive, inseparable (develop: a rash, spots) (erupções, manchas, etc.) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
suar frio, começar a suar frioverbal expression (perspire, have chills) (perspirar de medo, nervoso) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
começar a suarverbal expression (begin to perspire) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de break out em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de break out
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.