O que significa bruised em Inglês?

Qual é o significado da palavra bruised em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bruised em Inglês.

A palavra bruised em Inglês significa contundido, machucado, machucado, machucado, magoado, hematoma, machucado, ferir, machucar, ficar com hematoma, amassar, esmagar, ferir, amassar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bruised

contundido, machucado

adjective (person, body part: having contusions) (BRA, pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Bill's bruised cheek is a dead giveaway that he got into a fight again.

machucado

adjective (fruit: discoloured) (BRA, fruta)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
There were some bruised pears that the vendor was giving away.

machucado, magoado

adjective (figurative (feelings: hurt) (figurado: machucado, BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Her ego's a little bruised since the audience in Woking booed her.

hematoma

noun (mark on body)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
James had a big bruise on his knee from running into the coffee table.
James tinha um grande hematoma no joelho por ter batido na mesa de apoio.

machucado

noun (blemish on fruit) (figurado, fruta)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Somebody must have dropped this peach; there are bruises all over it.
Alguém deve ter deixado esse pêssego cair, está cheio de machucados.

ferir

transitive verb (person, body: leave a bruise)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I bruised my knee when I walked into the fire hydrant.
Eu feri meu joelho quando bati no hidrante.

machucar

intransitive verb (leave a bruise)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ouch! I banged my knee. That's really going to bruise.
Ai! Bati com o joelho. Ele vai ficar machucado.

ficar com hematoma

intransitive verb (person: be bruised)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Don't pull my arm like that; I bruise easily.
Não puxe meu braço assim; fico com hematoma facilmente.

amassar

intransitive verb (fruit: be damaged)

The apple bruised after it fell off my desk.
A maçã amassou depois de cair da minha mesa.

esmagar

transitive verb (crush or press food)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Bruise the herbs before adding them to the mixture.
Triture as ervas antes de adicioná-las à mistura.

ferir

transitive verb (figurative (injure: [sb]'s feelings) (figurado, sentimentos)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Emily bruised Jessica's pride when she won the chess game.
Emily feriu o orgulho de Jéssica quando ganhou o jogo de xadrez.

amassar

transitive verb (fruit: damage) (fruta)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
You'll bruise the peaches if you handle them that roughly.
Você vai amassar os pêssegos se segura-los com tanta força.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bruised em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.