O que significa budding em Inglês?

Qual é o significado da palavra budding em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar budding em Inglês.

A palavra budding em Inglês significa em ascensão, germinante, botão, brotar, germinar, brotar, botão, parça, parça, erva, embrião, fone de ouvido, enxertar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra budding

em ascensão

adjective (figurative (person: developing)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Their eldest son Mark's a budding writer.
O filho mais velho deles, Maicon, é um escritor em ascensão.

germinante

adjective (plant: producing buds)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Budding plants should be kept indoors in cool weather.
Plantas germinantes devem ser mantidas dentro de casa em local fresco.

botão

noun (unopened flower) (flor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Spring is late this year; the trees still have only buds, not blossoms yet.
A primavera está atrasada este ano. As árvores ainda estão apenas em botões, ainda não floresceram.

brotar, germinar

intransitive verb (flower)

The daffodils usually bud in February.
Os narcisos brotam em fevereiro.

brotar

intransitive verb (figurative (start to develop)

An idea began to bud in Lacey's mind.
Uma ideia começou a brotar na mente de Lacey.

botão

noun (partially opened flower) (flor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The roses are still buds; they should be in full bloom tomorrow and will make a nice bouquet.
As rosas ainda são botões. Elas devem estar completamente desabrochadas amanhã e faremos um belo buquê.

parça

interjection (informal (term of address: friend) (BRA: gíria)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Hey, bud, how have you been?

parça

noun (informal (buddy: friend) (BRA: gíria)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Oh, that's Sam--he's my bud.

erva

noun (US, slang (marijuana) (gíria, maconha)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Apparently, the cops found two bags of bud in David's car.

embrião

noun (figurative ([sth] developing) (pequeno)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The bud of the young man's hopes and ambitions had yet to come to full flower.

fone de ouvido

noun (abbreviation, usually plural (earbud)

enxertar

transitive verb (plant: graft)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
It is possible to bud roses onto a sturdier stalk to create a stronger plant.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de budding em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.