O que significa growing em Inglês?

Qual é o significado da palavra growing em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar growing em Inglês.

A palavra growing em Inglês significa em fase de crescimento, em fase de crescimento, crescente, em crescimento, crescer, crescer, crescer, crescer, crescer a partir de, cultivar, deixar crescer, acostumar-se, crescer, ficar, crescer em, crescer + por, crescer, crescente, emergente, de crescimento rápido, de crescimento rápido, de crescimento mais rápido, menino em fase de crescimento, preocupação crescente, grande preocupação, dor de crescimento, crises da adolescência, dificuldades, planta baixa. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra growing

em fase de crescimento

adjective (child: developing)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
He's a growing boy! He needs a good breakfast!
Ele é um garoto em fase de crescimento! Ele precisa de um bom café da manhã!

em fase de crescimento

adjective (plant: developing)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Roots supply nourishment to the growing plant.
As raízes fornecem alimento para as plantas em fase de crescimento.

crescente

adjective (increasing)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The state needs to pay off its growing deficit.
O estado precisa pagar seu déficit crescente.

em crescimento

adjective (economy: developing)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
China is a growing economy.
A China é uma economia em crescimento.

crescer

intransitive verb (increase in size) (aumentar em tamanho)

At puberty, she will grow taller.
Na puberdade, ela irá crescer.

crescer

intransitive verb (expand) (expandir)

Our company has grown rapidly this year.
Nossa companhia cresceu rapidamente este ano.

crescer

intransitive verb (increase) (aumentar)

The population will grow rapidly.
A população crescerá rapidamente.

crescer

intransitive verb (thrive)

Not many trees can grow in the desert.
Poucas árvores podem crescer no deserto.

crescer a partir de

(develop, arise)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The business grew from a small family firm to a multimillion pound business.
A empresa cresceu a partir de uma pequena firma de família para virar um negócio multimilionário.

cultivar

transitive verb (cultivate)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
They grow a lot of wheat in this region.
Eles cultivam muito trigo nesta região.

deixar crescer

transitive verb (facial hair)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
He's growing a beard.
Ele está deixando crescer a barba.

acostumar-se

(feel after time)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
He grew to appreciate her presence.
Ele se acostumou a gostar da presença dela.

crescer

intransitive verb (mature)

I hope this experience will help him to grow.
Espero que esta experiência o ajude a crescer.

ficar

intransitive verb (+ adj: become)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We soon grew tired of her temper tantrums.
Logo ele ficou cansado das mudanças de humor dela.

crescer em

(plant: growth habit)

According to folklore, moss grows on the north side of trees.
Segundo o folclore, o musgo cresce no lado norte das árvores.

crescer + por

(grow across [sth])

Ivy grew all over the building's façade.
Ivy cresceu por toda a fachada do prédio.

crescer

transitive verb (business: develop)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Social networking can help you to grow your business.
As redes sociais podem ajudar a crescer seu negócio.

crescente, emergente

adjective (increasing, expanding)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

de crescimento rápido

adjective (rapidly getting physically bigger)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

de crescimento rápido

adjective (rapidly increasing)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

de crescimento mais rápido

adjective (increasing most rapidly)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Tourism is the fastest-growing sector of the Chinese economy.

menino em fase de crescimento

noun (male child)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
It is especially important for growing boys like you to eat a healthy diet.

preocupação crescente, grande preocupação

noun (cause of worry)

The safety of the environment is a growing concern these days.

dor de crescimento

plural noun (child: aching limbs)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
About 20 per cent of young school children suffer growing pains.

crises da adolescência

plural noun (figurative (adolescent: difficulties)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
He's just jumping into adolescence and he's trying to deal with the growing pains.

dificuldades

plural noun (figurative (new business: difficulties)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
The first year of operation has been full of adjusting to the growing pains of the business.

planta baixa

adjective (plant: not tall)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I need to put low-growing plants along this wall so I can open the windows above them.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de growing em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de growing

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.