O que significa cancelar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra cancelar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cancelar em Espanhol.

A palavra cancelar em Espanhol significa cancelar, cancelar, cancelar, tirar do ar, não continuar com, não progredir com, cancelar, encerrar, cancelar, perdoar, cancelar, saldar, solver, liquidar, cancelar, riscar, quitar, pôr um ponto final, cancelar, abolir, cancelar, anular, nulificar, colocar de lado, descartar, desmarcar, cancelar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra cancelar

cancelar

(cancelar um evento)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Los dirigentes cancelaron el partido por la lluvia.

Os oficiais cancelaram o jogo por causa da chuva.

cancelar

nombre masculino (tecla)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Cliquea OK para avanzar, o cancelar si cambiaste de idea.

cancelar

verbo transitivo (terminar ou finalizar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Canceló su suscripción al semanario.

Ele cancelou sua assinatura.

tirar do ar

verbo transitivo (informal: interromper transmissão)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

El programa de radio de Howard Stern fue cancelado porque ofendía a los oyentes.

não continuar com, não progredir com

verbo transitivo (terminar, cancelar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Cuando descubrimos lo caras que eran las cosas, cancelamos la solicitud.

cancelar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Cancelaron el picnic anual del pueblo por el mal clima.

O piquenique anual da cidade foi cancelado devido à chuva.

encerrar

verbo transitivo (conta)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Ya podemos cancelar la cuenta de la hipoteca.

cancelar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

La cadena de TV canceló el programa por falta de televidentes.

perdoar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

cancelar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Encontrémonos el martes. Ah, no, el martes no puedo, cancelemos eso y encontrémonos el miércoles.

Então, vamos nos encontrar na terça-feira. Na verdade, na terça-feira é ruim, cancela isso. Vamos na quarta-feira em vez disso.

saldar, solver, liquidar

(finanzas) (uma dívida)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Este último cheque cancelará tu deuda.

Essa verificação final liquidará a sua dívida.

cancelar, riscar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Bueno, ¿y si quedamos el martes? No, espera, mejor cancelamos. ¿Qué tal el jueves?

quitar

(dívida)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Con este pago final, Linda ha cancelado su deuda.

Com este pagamento final, Linda quitou sua dívida.

pôr um ponto final

(causar um fim abrupto)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

El proyecto nos está costando dinero. Es hora de cancelarlo.

cancelar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

abolir, cancelar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Los oficiales votaron abolir la enmienda.

Os oficiais votaram para abolir a emenda.

anular, nulificar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

colocar de lado

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Hicieron a un lado los planes de construir un centro comercial debido a la necesidad de construir más viviendas.

Planos para um novo shopping foram colocados de lado pela necessidade de se construir centenas de novas moradias.

descartar, desmarcar, cancelar

(informal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Como ya me sentía mejor, falté a mi cita con el doctor.

Já que me sentia melhor, descartei minha consulta com o médico.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cancelar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de cancelar