O que significa capturar em Espanhol?
Qual é o significado da palavra capturar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar capturar em Espanhol.
A palavra capturar em Espanhol significa capturar, prender, capturar, capturar, conquistar, subjugar, tomar, tomar, capturar, perseguir, caçar, capturar, pegar, pegar, apanhar, capturar, pescar, capturar, pegar na rede, pegar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra capturar
capturar, prender
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La policía capturó al sospechoso del asesinato. A polícia capturou o suspeito do assassinato. |
capturar(figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La biógrafa capturó perfectamente la personalidad de Einstein en su nuevo libro. |
capturar(fotografía) (fotografar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El fotógrafo capturó el momento decisivo. |
conquistar, subjugar, tomar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El ejército capturó el pueblo tras cuarenta y ocho horas de batalla. O exército tomou a cidade após quarenta e oito horas de luta. |
tomar, capturar(jogo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Él capturó uno de los peones de su oponente en el juego de ajedrez. Ele tomou um dos peões de seu adversário no jogo de xadrez. |
perseguir(encontrar criminoso) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El policía juró que encontraría al asesino. O policial jurou que iria perseguir o criminoso. |
caçar, capturar, pegar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Cobramos diez pares de faisanes en la cacería. Pegamos dez pares de faisões na caçada. |
pegar, apanhar, capturar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La policía arrestó al delincuente sin ningún problema. A polícia capturou o criminoso sem problemas. |
pescar, capturar(peixe) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Pescamos cinco piezas en la jornada de pesca. Pescamos cinco peixes na nossa viagem de pescaria. |
pegar na rede
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Brian atrapó un pez del arroyo. Brian pegou na rede um peixe do riacho. |
pegar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La policía le atrapó con las manos en la masa. A polícia o pegou no flagra. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de capturar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de capturar
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.