O que significa cart em Inglês?

Qual é o significado da palavra cart em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cart em Inglês.

A palavra cart em Inglês significa carroça, carreta, carrinho de mão, carrinho de compras, carrinho de compras, carregar, transportar, remover, remover, retirar, cavalo que puxa carroça, quiosque de café, carrinho de sobremesa, carrinho de flores, kart, carrinho de golfe, carrinho de compras, pôr o carro na frente dos bois, carrinho de compras. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra cart

carroça, carreta

noun (horse-drawn vehicle)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The farmer drove his cart to the market to sell his produce.
O fazendeiro dirige sua carroça para o mercado para vender sua produção.

carrinho de mão

noun (handcart: barrow)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The workers loaded the refrigerator on a cart and wheeled it out to the customer's car.
Os trabalhadores carregaram o refrigerador em um carrinho de mão e o levaram para o carro do cliente.

carrinho de compras

noun (US (shopping trolley)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
For a healthy diet, make sure to fill your cart with fresh fruits and vegetables.
Para uma dieta saudável, lembre-se de encher seu carrinho de compras com frutas frescas e vegetais.

carrinho de compras

noun (US (internet: items selected to buy)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
You can save items in your cart to purchase later.
Você pode salvar itens no seu carrinho de compras para comprar mais tarde.

carregar, transportar

transitive verb (transport)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
June carted the broken bottles to the recycling center.
June carregou as garrafas quebradas até a estação de reciclagem.

remover

(remove for disposal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
There was so much junk in the garage that she had to rent a truck to cart it all away.

remover, retirar

(informal, figurative (remove, evict [sb] troublesome)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The guards carted away the guy who got into a fight.
Os guardas removeram (or: retiraram) o rapaz que se meteu numa briga.

cavalo que puxa carroça

noun (horse that pulls a cart)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

quiosque de café

noun (stand: serves hot drinks)

carrinho de sobremesa

noun (trolley of puddings, cakes, etc.)

After the waiter cleared our dinner plates, he brought the dessert cart around.

carrinho de flores

noun (florist's wheelbarrow, kiosk)

kart

noun (® (small racing vehicle) (carrinho de corrida)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The kids were whizzing around the track in the go karts.

carrinho de golfe

noun (small vehicle used by golfers) (veículo usado no campo de golfe)

carrinho de compras

noun (shopping trolley)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pôr o carro na frente dos bois

verbal expression (figurative (act prematurely) (informal, agir de forma precipitada)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Sara insisted that having sex before marriage was like putting the cart before the horse.

carrinho de compras

noun (internet: items selected to buy) (compras, internet)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cart em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.