O que significa cava em Espanhol?

Qual é o significado da palavra cava em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cava em Espanhol.

A palavra cava em Espanhol significa adega, cava, adega, cavar um poço, adega subterrânea, cavar, cavoucar, cavar, cavar, cravar, perfurar, escavar, cavar, cavar, goivar, cavar, cavar, cavar, cavar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra cava

adega

nombre femenino (espaço de armazenamento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cava

nombre masculino (vinho espumante espanhol)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Podés encontrar un cava español tan bueno como un champagne francés por un tercio de su costo.

adega

nombre femenino (coleção)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tengo entendido que ese restaurante tiene una excelente cava.

cavar um poço

nombre femenino

adega subterrânea

La mansión tiene una espaciosa cava para guardar vino.
A mansão tem uma adega subterrânea espaçosa para armazenar vinhos.

cavar, cavoucar

(cavar um buraco)

Los topos han estado cavando bajo el césped de nuevo.
As toupeiras cavaram sob o gramado novamente.

cavar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Los piratas cavaron un agujero para enterrar el tesoro.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Laura cavou terra fora de um buraco que estava fazendo para um lago de jardim.

cavar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El cachorro cavó un hoyo y enterró el hueso.
O filhote cavou um buraco e enterrou o osso.

cravar, perfurar, escavar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El minero clava está cavando un nuevo pozo allí.
O dono da mina está perfurando um novo poço aqui. Planejamos escavar também.

cavar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Cava en esa área pantanosa para que pueda drenar.
Cave aquela área pantanosa para que ela seque.

cavar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
A través de la ventana, Ursula podía ver al jardinero cavando en el arriate.
Pela janela, Úrsula pôde ver o jardineiro cavando o espaço para os vegetais.

goivar

(por accidente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El repartidor picó la pared por accidente cuando trajo la cama.

cavar

(passagem)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Los trabajadores excavaron la montaña para que la autopista pudiese ser desviada por allí.

cavar

La verdolaga tiene unas profundas raíces, y tienes que escarbar en el fango para sacarlas.

cavar

El granjero tuvo que arrancar unos cuantos tocones para dejar despejado su nuevo campo.

cavar

(con pala)

Puedo ver a Tom removiendo la tierra en el jardín.
Estou vendo o Tom lá fora, cavando no jardim.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cava em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.