O que significa clap em Inglês?

Qual é o significado da palavra clap em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar clap em Inglês.

A palavra clap em Inglês significa aplaudir, palma, ruído, pingadeira, tapinha, cutucar, responder a críticas, bater palmas, aplaudir, trovoada, resposta a críticas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra clap

aplaudir

intransitive verb (applaud)

The audience clapped loudly as the band came on stage.
O público aplaudiu estrondosamente enquanto a banda entrava no palco.

palma

noun (sound: single clap)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The farmer called his dog with a clap.
O fazendeiro chamou o cachorro dele com uma palma.

ruído

noun (sound: thunder)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A loud clap of thunder woke the cat from her nap.
Um ruído alto de trovão tirou a gata de sua soneca.

pingadeira

noun (vulgar, slang (gonorrhea) (gíria)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
If you find it painful to pee, you may have the clap.

tapinha

noun (pat or light strike, esp. on [sb]'s back)

My brother gave me a clap on the back and said, "Congratulations!"

cutucar

transitive verb (strike [sb] lightly) (BRA)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The old man clapped my shoulder in greeting.

responder a críticas

phrasal verb, intransitive (US, informal (respond to criticism)

bater palmas

verbal expression (clap in time to music) (para marcar ritmo)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The children clapped their hands along with the music.

aplaudir

verbal expression (applaud, get attention, etc.) (aprovar, louvar, elogiar)

The children were becoming noisy and hyperactive, and the teacher had to clap her hands loudly to get their attention. Lady Winifred superciliously clapped her hands for the soup to be served.

trovoada

noun (sudden loud noise made by thunder)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A clap of thunder startled me.

resposta a críticas

noun (US, informal (response to criticism)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de clap em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.