O que significa clash em Inglês?
Qual é o significado da palavra clash em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar clash em Inglês.
A palavra clash em Inglês significa conflito, conflito, lutar, entrar em conflito com, brigar, conflitar, contrastar, não combinar com, chocar, chocar, chocar, coincidir, coincidir, estrondo, confronto, estrondear, entrar em conflito com. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra clash
conflitonoun (military: fight) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Another clash was reported in the Middle East. Outro conflito foi reportado no Oriente Médio. |
conflitonoun (disagreement) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Parents and kids sometimes have clashes about curfew. Pais e filhos às vezes têm conflitos sobre a hora de se recolher. |
lutarintransitive verb (military: fight) The Russian and German armies clashed at the Battle of Tannenberg. Os exércitos russo e alemão lutaram na Batalha de Tannenberg. |
entrar em conflito com(fight) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Three soldiers were killed on Tuesday when security forces clashed with separatists. Três soldados foram mortos na terça-feira quando forças de segurança entraram em conflito com os separatistas. |
brigarintransitive verb (people: disagree) The two were great friends, but clashed on music preferences. As duas eram grandes amigas, mas brigaram por gostos musicais. |
conflitar(disagree with) No matter how hard I try, I always seem to clash with my boss. Não importa o quanto eu tente, eu sempre pareço conflitar com meu chefe. |
contrastarintransitive verb (colors: be incompatible) Jean's clothes are expensive but they clash. As roupas de Jean são caras, mas contrastam. |
não combinar com(color: contrast with) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The sweater and skirt are beautiful, but I think the pink clashes with the orange. O suéter e a saia eram bonitos, mas eu acho que o rosa não combina com o laranja. |
chocarintransitive verb (figurative (cultures: differ) Cultures often clash on matters of business etiquette. |
chocarintransitive verb (figurative (ideas, aims: conflict) Anne and Pavel are good friends, even though their political views often clash. |
chocar(ideas, aims: conflict) I cannot support this cause; it clashes with my religious beliefs. |
coincidirintransitive verb (dates: coincide) (datas) |
coincidir(figurative (dates: coincide) (datas) I can't come to your party as the date clashes with my piano exam. |
estrondonoun (crash: noise from hit) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) There was a loud clash as the metal tray landed on the floor. |
confrontonoun (sport: match) (esportes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Rugby fans are looking forward to Saturday's clash between France and England. |
estrondearintransitive verb (make crashing noise) The warrior's sword clashed against his enemy's shield. |
entrar em conflito com(figurative (conflict with [sth]) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de clash em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de clash
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.