O que significa clog em Inglês?

Qual é o significado da palavra clog em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar clog em Inglês.

A palavra clog em Inglês significa tamanco, sapateado, entupir, entupimento, bater as botas, obstruir, ficar entupido, ficar obstruído. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra clog

tamanco

noun (usually plural (wooden-soled shoe)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Some forms of dancing require clogs.
Algumas formas de dança requerem tamanco.

sapateado

noun as adjective (with wooden-soled shoes) (dança)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The Irish dance troupe performed a clog dance.
A equipe de dança irlandesa fez uma performance de sapateado.

entupir

transitive verb (block)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Something is clogging the drain.
Algo está entupindo o dreno.

entupimento

noun (blockage)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
There is a clog in the pipe, and now there is water all over the floor.

bater as botas

verbal expression (humorous, informal (die) (figurado: morrer)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

obstruir

phrasal verb, transitive, separable (block)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Pouring melted fat down the drain will clog up the pipes. The rush hour clogs up the freeway.
Verter gordura derretida pelo dreno abaixo obstruirá os canos. A hora do rush obstrui a via.

ficar entupido, ficar obstruído

phrasal verb, intransitive (become blocked)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
If you put the cooking grease down the drain, the pipe will clog up.
Se você verter o óleo de cozinha pelo dreno abaixo, os canos ficarão entupidos (or: ficarão obstruídos).

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de clog em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.