O que significa come down em Inglês?
Qual é o significado da palavra come down em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar come down em Inglês.
A palavra come down em Inglês significa descer, vir abaixo, descer de, passar o efeito, cair matando, descer sobre, cair sobre, resumir-se a, cair de cama, baixar o preço, voltar à realidade. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra come down
descerphrasal verb, intransitive (descend) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Go upstairs and tell your sister to come down for dinner. Suba e diga a sua irmã para descer para o jantar. |
vir abaixophrasal verb, intransitive (structure: collapse) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) After the wrecking ball hit the side of the building it came down quickly. Depois da bola de demolição bater na lateral do prédio, ele veio abaixo rapidamente. |
descer de(descend) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) An avalanche prevented them from coming down the mountain. Uma avalanche os impediu de descerem da montanha. |
passar o efeitophrasal verb, intransitive (slang, figurative (cease to be high on drugs) (gíria: drogas) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) That weed was so good that it took me 3 hours to finally come down. Aquela erva era tão boa que levou 3 horas para finalmente passar o efeito. |
cair matando(figurative, informal (punish) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The teacher came down on him for his repeated absence. A professora caiu matando nele por suas faltas recorrentes. |
descer sobre, cair sobre(collapse) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The bedroom ceiling came down on us during the hurricane. O teto do quarto desceu sobre (or: caiu sobre) nós durante o furacão. |
resumir-se a(be essentially) (ser essencial) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) What this strike comes down to is a failure to communicate with your staff. |
cair de cama(figurative, informal (fall ill) (informal - passar mal) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) I've just come down with a cold. Eu acabei de cair de cama com uma febre. |
baixar o preçoverbal expression (informal (become less expensive) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) That computer will come down in price when a faster model becomes available. |
voltar à realidadeverbal expression (figurative (be realistic) (ser realista) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) He came down to earth with a real bump when he was forced to get his first job. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de come down em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de come down
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.