O que significa confesar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra confesar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar confesar em Espanhol.

A palavra confesar em Espanhol significa confessar-se, confessar, confessar, confessar, admitir a culpa, pôr a limpo, admitir, confessar, desabafar, admitir, declarar, confessar, dizer, revelar, confessar, confessar, desabafar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra confesar

confessar-se

verbo intransitivo (declarar-se culpado de crime)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
La policía espera que ella confiese para evitar el juicio.
A polícia pensa que ela vai declarar-se culpada para evitar o julgamento.

confessar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Una mujer vino a la comisaría de policía y confesó el asesinato.
Uma mulher veio até a delegacia de polícia e confessou o assassinato.

confessar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Confesó su culpabilidad después de horas de interrogamiento.
Ele confessou o crime depois de algumas horas de interrogatório.

confessar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
De repente, Mary sintió que necesitaba confesar sus pecados.
Mary repentinamente sentiu que ela precisava confessar seus pecados.

admitir a culpa

verbo transitivo

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
No hizo falta presionarlo mucho para que confesara.

pôr a limpo

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

admitir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Confesó su amor por él.
Ela admitiu que estava apaixonada por ele.

confessar

verbo transitivo

Te sentirás mejor si hablas con tu jefe y le confiesas lo que hiciste.

desabafar

(figurado)

Realmente necesito confesar después de guardar este secreto por tanto tiempo.
Eu realmente preciso desabafar depois de manter esse segredo por tanto tempo.

admitir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Jones confesó su participación en la actividad delictiva.

declarar, confessar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La Inspectora en Jefe declaró su intención de llevar ante la justicia al asesino.

dizer, revelar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Yo lo interrogué, pero él se negó a revelar.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Eu o interroguei, mas ele não revelou nada. Eu finalmente disse a ela o que aconteceu.

confessar

confessar, desabafar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de confesar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.