O que significa counselling em Inglês?

Qual é o significado da palavra counselling em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar counselling em Inglês.

A palavra counselling em Inglês significa advogado, advogada, conselho, aconselhar, aconselhar, recomendar, aconselhar, terapia, orientação, terapia, terapia, conselheiro geral, advogado, conselheiro da rainha, consultor jurídico sênior, pedir conselho, informar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra counselling

advogado, advogada

noun (lawyer)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
The counsel for the defense rose to speak to the judge.
O advogado de defesa levantou-se para falar com o juiz.

conselho

noun (uncountable (advice)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The princess ignored the wizard's wise counsel and opened the box.
A princesa ignorou o sábio conselho do mago e abriu a caixa.

aconselhar

transitive verb (treat with talk therapy)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Trained professionals were available to counsel victims of the tragedy. My sister counsels children who are having difficulty in school.
Profissionais treinados estavam disponíveis para aconselharem as vítimas da tragédia. Minha irmã aconselha crianças que estão tendo dificuldades na escola.

aconselhar, recomendar

transitive verb (advise)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Mrs. Shannon counseled her students on how to get into art school.
A Sra. Shannon aconselhou os alunos dela sobre como entrar na escola de artes.

aconselhar

transitive verb (formal (advise doing)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The philosopher counseled acceptance of suffering.
O filósofo aconselhou a aceitação do sofrimento.

terapia

noun (talk therapy)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Harold's doctor recommended counseling for his anger and depression.

orientação

noun (advice service) (serviço de aconselhamento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The school offered counseling for resume preparation and job searches.

terapia

adjective (relating to talk therapy)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Nancy had a counseling session every week to help her deal with her grief.

terapia

adjective (service: giving advice)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The school offers counseling services for college applicants.

conselheiro geral

noun (senior advisor)

advogado

noun (lawyer)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
In the US, everyone who is arrested has a right to legal counsel.

conselheiro da rainha

noun (UK (high-ranking barrister) (consultor legal de uma monarca)

Queen's Counsels are the highest-ranking lawyers in the UK.
O conselheiro da Rainha é o cargo jurídico máximo no Reino Unido.

consultor jurídico sênior

noun (highly-qualified attorney or barrister)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pedir conselho

(receive advice) (receber instruções)

She told me I should take counsel with my priest, but I ignored her advice.

informar-se

(receive legal advice) (receber aviso legal)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de counselling em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.