O que significa crammed em Inglês?

Qual é o significado da palavra crammed em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar crammed em Inglês.

A palavra crammed em Inglês significa apertar, encaixar, comprimir, amontoar, encaixar, encaixar, estudar muito, queimar as pestanas, abarrotado, abarrotado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra crammed

apertar, encaixar

(fit [sth] into small space)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I tried to cram all my clothes into one suitcase, but then I couldn't shut it.
Tentei apertar todas as minhas roupas em uma mala, mas depois eu não conseguia fechá-la.

comprimir, amontoar

(figurative (fit [sth] into limited time) (figurado: em espaço de tempo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We crammed a lot of sightseeing into our three days in Paris.
Nós comprimimos um monte de visitas a pontos turísticos em nossos três dias em Paris.

encaixar

(informal (fit in: a large amount) (figurado, informal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I was able to cram in another few hours of work before I had to leave. Martin's stomach was full, but he managed to cram in another cookie.
Eu podia encaixar algumas horas a mais de trabalho antes de ir. O estômago de Martin estava cheio, mas ele conseguiu encaixar mais um biscoito.

encaixar

(figurative (fit [sth] into limited time) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I only had a four-hour stopover in Tokyo, but I managed to cram a lot in.
Eu só tive uma escala de quatro horas em Tóquio, mas eu consegui encaixar muita coisa nesse tempo.

estudar muito

intransitive verb (informal (prepare for an exam)

Carol tried to pass the test by cramming the night before.
Carol tentou passar no teste estudando muito na noite anterior.

queimar as pestanas

(informal (revise for exam) (estudar intensamente)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Dan stayed up all night cramming for the final exam and then slept right through it!
Dan ficou a noite inteira queimando as pestanas para a prova final e depois dormiu até a hora.

abarrotado

adjective (as full as possible)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

abarrotado

(packed with [sth/sb])

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The 8 a.m. train was cram-full of commuters.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de crammed em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.