O que significa crane em Inglês?

Qual é o significado da palavra crane em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar crane em Inglês.

A palavra crane em Inglês significa grou, guindaste, grua, esticar, guindar, operador de guindaste, esticar o pescoço, Tipulidae, grou americano, grou americano. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra crane

grou

noun (bird) (pássaro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Every year cranes return to build their nests in the wetlands.
Todos os anos os grous retornam para construírem seus ninhos nos charcos.

guindaste

noun (apparatus for lifting)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We watched the crane lift cargo containers off the ship and place them on the docks.
Vimos o guindaste levantar os contêineres de carga do navios e colocá-los nas docas.

grua

noun (camera platform)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The crane keeps the camera focused on the actor as he runs down the road.
A grua deixa a câmera focar no ator enquanto ele corre pela estrada.

esticar

transitive verb (neck: stretch) (pescoço)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Daisy had to crane her neck to see the parade in the distance.
Daisy teve de estivar o pescoço dela para ver a parada ao longe.

guindar

transitive verb (move: by crane)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
They built the section elsewhere and craned it into position.

operador de guindaste

noun (engineer: drives a crane)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I could never be a crane operator with my fear of heights.

esticar o pescoço

verbal expression (stretch your neck to see [sth])

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
They craned their necks to try to get a glimpse of the princess.

Tipulidae

noun (flying insect: daddy longlegs) (inseto voador)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

grou americano

noun (US, informal (bird: North American crane)

grou americano

noun (wading bird with loud call) (ave migratória com pio alto)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
In the mornings the marsh filled with whooping cranes calling to their mates.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de crane em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.