O que significa creep up em Inglês?

Qual é o significado da palavra creep up em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar creep up em Inglês.

A palavra creep up em Inglês significa andar de fininho, subir gradualmente, chegar de surpresa, pegar desprevenido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra creep up

andar de fininho

phrasal verb, intransitive (approach stealthily)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
When Gary crept up and tapped me on the shoulder, I jumped.
Quando Gary andou de fininho e bateu no meu ombro, eu pulei.

subir gradualmente

phrasal verb, intransitive (informal, figurative (increase gradually)

House prices have crept up by several thousand since we bought our home.
Os preços das casas subiram gradualmente vários milhares desde que compramos nossa casa.

chegar de surpresa

(approach stealthily)

She startled her sister by creeping up on her and shouting "Boo!"

pegar desprevenido

(figurative (fact, situation: arrive unforeseen)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
You had better start working now; don't let the deadline creep up on you.
É melhor você começar a trabalhar agora, não deixe o prazo pegar você desprevenido.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de creep up em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.