O que significa cultivo em Espanhol?

Qual é o significado da palavra cultivo em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cultivo em Espanhol.

A palavra cultivo em Espanhol significa cultura, cultura, safra, colheita, cultivo, lavoura, cultura, lavra, fermento, criação, cultivar, cultivar, cultivar, cultivar, cultivar, lavrar, criar, jardinar, cultivar, plantar, cultivar, cultivar, cultivar, arar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra cultivo

cultura

nombre masculino (agricultura)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El cultivo de esta planta requiere mucha atención, no es una buena opción para granjeros muy ocupados.
A cultura desta planta requer muita atenção. Por isso, ela não é uma boa opção para fazendeiros ocupados.

cultura

nombre masculino (biologia)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Colocaron las bacterias en un cultivo para que el biólogo pudiera identificarlas.
As bactérias foram colocadas em uma cultura para o biólogo fazer a identificação.

safra, colheita

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La granja de la abuela siempre tenía cultivos de maíz y tomates.
A fazenda da vovó sempre produziu safras de milho e tomates.

cultivo

(plantação: crescimento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El cultivo de uvas necesita de años de inversión.
O cultivo de uvas requer anos de investimentos.

lavoura, cultura

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

lavra

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

fermento

nombre masculino (para assar pão)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tania es muy buena panadera y, frecuentemente, usa sus propios cultivos para hacer masa madre.
Tania é uma entusiasmada padeira e usa fermento regularmente para assar pães.

criação

(de animais)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A Tammy le interesa la cría de perros.
Tammy está interessada na criação de cachorros.

cultivar

verbo transitivo (biologia)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El biólogo cultivó las bacterias en un plato de Petri.
O biólogo cultivou as bactérias em uma placa de Petri.

cultivar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Cultivamos los plantines en el invernadero.
Cultivamos as mudas em uma estufa.

cultivar

verbo transitivo (crescer: plantas)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Se necesita mucha paciencia para cultivar pomelo.
É precisa muita paciência para cultivar toranja.

cultivar

(figurado) (figurado: esforçar-se)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Trata de cultivar una actitud desapegada.
Tente cultivar uma postura de desapego.

cultivar, lavrar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ellos cultivan caña de azúcar.
Eles cultivam cana-de-açúcar.

criar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Los investigadores cultivaron un nuevo tipo de zucchini.
Pesquisadores criaram um novo tipo de abobrinha.

jardinar

verbo transitivo

Ella cultiva por diversión.
Ela jardina para se divertir.

cultivar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Cultivan mucho trigo en esta región.
Eles cultivam muito trigo nesta região.

plantar, cultivar

verbo transitivo (planta)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Muchos granjeros en Ohio cultivan maíz.
Muitos fazendeiros em Ohio plantam milho.

cultivar

verbo transitivo (flores)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Él sólo cultiva rosas.
Ele só cultiva rosas.

cultivar

(subgrupo de plantas) (biologia, tipo de planta selecionado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

arar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El granjero labró la tierra en el campo del fondo.
O fazendeiro arava o solo no campo de baixo.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cultivo em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.