O que significa dare em Inglês?

Qual é o significado da palavra dare em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dare em Inglês.

A palavra dare em Inglês significa atrever-se, atrever-se, atrever-se, desafiar, desafiar, desafio, não atrever-se, atrever-se a sonhar, Não se atreva!, não se atreva, Como você se atreve?, eu acho, verdade ou desafio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra dare

atrever-se

verbal expression (be brave enough)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Not one of them dared to ride on the ghost train.
Nenhum deles se atreveu a andar no trem fantasma.

atrever-se

verbal expression (be bold enough)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
If you dare to dream, anything is possible.
Se você se atreve a sonhar, qualquer coisa é possível.

atrever-se

verbal expression (be impudent enough)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
I wouldn't dare to enter his office without knocking.
Eu não me atreveria a entrar na sala dele sem bater.

desafiar

verbal expression (challenge)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I dared him to repeat the insult to my face.
Eu o desafiei a repetir o insulto na minha cara.

desafiar

transitive verb (challenge)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Knock on that door! I dare you!
Bata àquela porta! Eu te desafio!

desafio

noun (challenge)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The other boys' dare to John was to go and ring the old lady's doorbell and run away.
O desafio que os outros meninos propuseram ao João foi que ele tocasse a campainha da velha senhora e saísse correndo.

não atrever-se

verbal expression (lack courage of nerve to do [sth])

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
She dared not ask for a raise for fear she would be yelled at by her boss.

atrever-se a sonhar

verbal expression (figurative (be ambitious) (ser ambicioso)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Não se atreva!

interjection (warning against doing [sth])

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

não se atreva

expression (warning: do not do [sth])

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Don't you dare speak to me like that, young man!

Como você se atreve?

interjection (indignation)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
How dare you say I can't cook! So, you told her she was a fat cow?? How dare you!!
Como se atreve a dizer que não sei cozinhar! Então, você disse a ela que ela era uma vaca gorda? Como você se atreve?!!

eu acho

verbal expression (I assume, I think likely)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
I daresay you're hungry after your long walk.
Suponho que você esteja com fome depois de sua longa caminhada.

verdade ou desafio

noun (question-and-answer game) (jogo de perguntas e respostas)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dare em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.