O que significa default em Inglês?
Qual é o significado da palavra default em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar default em Inglês.
A palavra default em Inglês significa padrão, falta de opção, inação, inadimplência, não comparecimento, padrão, deixar de pagar, deixar de pagar, falha, falhar, sem querer, por WO, porta de ligação predefinida, modelo predeterminado, programa padrão, valor predeterminado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra default
padrãonoun (base condition) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Do you want these settings to be the default for all new documents? Você quer que estas configurações sejam o padrão para todos os novos documentos? |
falta de opçãonoun (absence of alternatives) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) The new leader's election wasn't because the people particularly liked him; it was just the default. A eleição do novo líder não foi porque o povo gostava especialmente dele; foi só por falta de opção. |
inaçãonoun (failure to act) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) George didn't respond to any of the letters he received and this default resulted in him receiving a court summons. O George não respondeu a nenhuma das cartas que recebeu e sua inação resultou no recebimento de uma intimação do tribunal. |
inadimplêncianoun (failure to repay) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The company is in default on several loans. A empresa está em inadimplência em vários empréstimos. |
não comparecimentonoun (non-appearance in court) Jean failed to appear in court and was penalized for default. Jean não apareceu no tribunal e foi penalizada por não comparecimento. |
padrãonoun as adjective (standard, base) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) This is the default font; if you want to change it, you can choose something else from the menu bar. Esta é a fonte padrão; se você quiser mudá-la, pode escolher outra na barra de menu. |
deixar de pagarintransitive verb (fail to repay) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Robert took out a loan to buy his new car, but the car was repossessed when he defaulted. Robert fez um empréstimo para comprar seu carro novo, mas o carro foi retomado quando ele deixou de pagar. |
deixar de pagar(fail to repay) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The family's house was repossessed when they defaulted on the mortgage. A casa da família foi retomada quando eles deixaram de pagar a hipoteca. |
falhanoun (sport: loss, failure) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The player's default meant her opponent won. A falha do jogador significava que seu oponente havia vencido. |
falharintransitive verb (sport: lose, fail) (jogo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Audrey won the match when her opponent defaulted. Audrey venceu a partida quando seu oponente falhou. |
sem quereradverb (not actively or purposefully) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Jenny hadn't ever given much thought to her career and had ended up as a secretary by default. |
por WOadverb (sports: due to non-participation) (anglicismo) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) When his opponent pulled out of the match, Barry won by default. |
porta de ligação predefinidanoun (computing: router) (informática) The default gateway is an entry and exit point for traffic between networks. |
modelo predeterminadonoun (financial: identifies risk) (finanças) |
programa padrãonoun (software set automatically) (software) For the internet, I have Firefox set as my default program. |
valor predeterminadonoun (automatic setting or number) The default value for many combination locks is 9999. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de default em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de default
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.