O que significa failure em Inglês?

Qual é o significado da palavra failure em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar failure em Inglês.

A palavra failure em Inglês significa fracasso, falência, falha, deficiência, fracasso, fracasso, falha, falência, insuficiência cardíaca congestiva, perda da colheita, fadar ao fracasso, fadado ao fracasso, não cumprimento, taxa de falha, taxa de insucesso, não comparecimento, não cumprimento, insuficiência de crescimento, insuficiência cardíaca, falência renal, falta de energia, insuficiência respiratória, falha técnica, insuficiência cardíaca. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra failure

fracasso

noun (unsuccessful attempt)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
His attempt to drive home on a single tank of gas was a failure.
Sua tentativa de trazer o carro até a casa com um único tanque de gasolina foi um fracasso.

falência

noun (bankruptcy) (bancarrota)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The typewriter company's failure left its employees without work.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ele morreu de falência múltipla dos órgãos.

falha, deficiência

noun (neglect, not doing [sth])

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The failure to communicate was responsible for most of the conflict between employees.
A falha (or: deficiência) na comunicação era responsável pela maior parte dos conflitos entre os empregados.

fracasso

noun (unsuccessful person)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
He was a failure as a salesman.
Ele foi um fracasso como vendedor.

fracasso

noun (lack of success)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The failure of the new product caused the company to lay off many employees.
O fracasso do novo produto fez com que a empresa demitisse muitos funcionários.

falha

noun (cessation of functioning)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The machine's failure stopped production for the entire day.
A falha da máquina interrompeu a produção o dia inteiro.

falência

noun (collapse) (colapso)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The economic downturn caused many bank failures.
A crise econômica causou muitas falências bancárias.

insuficiência cardíaca congestiva

(disease)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

perda da colheita

noun (poor agricultural harvest)

Widespread drought in India has increased the risk of crop failure this year.

fadar ao fracasso

verbal expression (often passive (cause to fail)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Not having the right people for the job doomed the project to failure.

fadado ao fracasso

adjective (destined not to succeed)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
The plan was so unrealistic, it was doomed to failure.

não cumprimento

noun (non-compliance) (recusa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

taxa de falha

noun (machine) (máquina)

taxa de insucesso

noun (human endeavor) (esforço humano)

não comparecimento

noun (charge of not attending court) (no tribunal)

não cumprimento

noun (charge of not obeying a rule)

insuficiência de crescimento

noun (baby: lack of growth) (bebê)

insuficiência cardíaca

noun (cardiac condition)

He died of heart failure at the young age of 32. Because he was heavy, he was at risk for heart failure.
Ele morreu de insuficiência cardíaca aos 32 anos. Porque ele era gordo, estava em risco de ter um ataque cardíaco.

falência renal

noun (loss of renal function)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
People suffering from kidney failure may require dialysis.

falta de energia

noun (electricity outage)

We had no air conditioning for four hours due to the power failure.

insuficiência respiratória

noun (medical condition)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

falha técnica

noun (technical breakdown)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

insuficiência cardíaca

noun (cardiac condition)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de failure em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de failure

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.