O que significa delayed em Inglês?
Qual é o significado da palavra delayed em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar delayed em Inglês.
A palavra delayed em Inglês significa atrasado, tardio, atrasar, atraso, atraso, procrastinar, fazer hora, adiar, retardar, reação tardia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra delayed
atrasadoadjective (later than scheduled) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The delayed train is now expected at 13:22. Espera-se agora que o trem atrasado passe às 13h22. |
tardioadjective (not immediate) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Lucy felt fine after the accident, but suffered from delayed shock a few days later. Lúcia sentiu-se bem após o acidente, mas sofreu de choque tardio alguns dias depois. |
atrasartransitive verb (cause to be late) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sorry, I was delayed by the traffic. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A greve dos correios atrasou o envio das encomendas. |
atrasonoun (action of deferral) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) His delay cost the company thousands of dollars. Seu atraso custou à companhia centenas de dólares. |
atrasonoun (time delayed) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The TV programs are on a 15-minute delay. Os programas de TV têm um atraso de 15 minutos. |
procrastinarintransitive verb (procrastinate) He kept delaying and would never give us the documents. Ele continuava a procrastinar e nunca nos dava os documentos. |
fazer horaintransitive verb (dawdle, linger) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Stop delaying! We need to get home. Pare de fazer hora! Precisamos chegar em casa. |
adiar, retardartransitive verb (postpone) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) They decided to delay the wedding for a year. Eles decidiram adiar o casamento por um ano. |
reação tardianoun (response after an interval) The patient experienced a delayed reaction to the drug. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de delayed em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de delayed
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.