O que significa desperdicio em Espanhol?

Qual é o significado da palavra desperdicio em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar desperdicio em Espanhol.

A palavra desperdicio em Espanhol significa refugo, rebotalho, desperdício, estrago, desperdício, desperdício, desperdício, desperdício, refugo, entulho, desperdício, ineficaz, sujeira, porcaria, detrito, desperdiçar, gastar, desperdiçar, desperdiçar, dissipar, desperdiçar, desperdiçar, dilapidar, esbanjar, vadiar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra desperdicio

refugo, rebotalho

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nos llevó un tiempo limpiar el desperdicio del refrigerador cuando volvimos de las vacaciones.

desperdício

nombre masculino (ato de desperdiçar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

estrago, desperdício

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mucha gente vino a la liquidación de la panadería, así que no hubo mucho desperdicio.

desperdício

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

desperdício

(ineficiência)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

desperdício

(mau uso de recursos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

refugo, entulho

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

desperdício, ineficaz

(de recursos) (ação)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Es ineficiente mover esto ahora si vamos a tener que hacerlo de nuevo después.

sujeira, porcaria

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La casa estera estaba llena de basura.
A casa inteira estava coberta de sujeira.

detrito

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

desperdiçar, gastar

(general)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
A los europeos generalmente no les gusta desperdiciar papel.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Os europeus não gostam de desperdiçar papel.

desperdiçar

(oportunidade)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Desperdició sus oportunidades en la universidad y no estudió.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. O vendedor dormiu no ponto perdendo a oportunidade de fazer um bom negócio.

desperdiçar, dissipar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

desperdiçar

(figurado: oportunidade, etc.desperdiçar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
No debes desperdiciar esta oportunidad de conocer al rey.
Você não deve desperdiçar essa chance de conhecer o rei.

desperdiçar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Sería una lástima que desperdicies tu talento sin hacer nada con él.
Seria uma pena desperdiçar seu talento não fazendo nada com ele.

dilapidar, esbanjar

(dinero) (desperdício de dinheiro)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Max simplemente malgasta su dinero en cosas frívolas.

vadiar

Rachel no hizo nada con su fin de semana.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de desperdicio em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.