O que significa detailed em Inglês?
Qual é o significado da palavra detailed em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar detailed em Inglês.
A palavra detailed em Inglês significa detalhado, detalhado, pormenor, detalhe, detalhe, detalhe, detalhe, detalhes, informações pessoais, pequeno destacamento, detalhar, detalhar, atribuir, limpar completamente, conforme descrição, relato detalhado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra detailed
detalhadoadjective (extensive) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Zoe wrote a detailed report on the project for her boss. Zoe redigiu para o chefe um relatório detalhado a respeito do projeto. |
detalhadoadjective (intricate) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Samantha's drawings are so detailed; they must take her hours. Os desenhos de Samantha são bastante detalhados; eles devem tomar horas. |
pormenor, detalhenoun (very small part) (parte minúscula) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ah, I missed that detail of the story. Now I understand. Ah! Eu tinha perdido aquele pormenor da história. Agora entendi. |
detalhenoun (uncountable (very small parts: collectively) (coletivo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) He has a good eye for detail. Ele tem um bom olho para detalhes. |
detalhenoun (particular item) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The zipper on the dress was the final detail. O zíper no vestido era o detalhe final. |
detalhenoun (uncountable (intricate decoration) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Look at the detail in this painting! It's remarkable. Observe o detalhe desta pintura! É impressionante! |
detalhesplural noun (information) (informações) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Please contact the Human Resources Department for details about the post. Por favor, entre em contato com o Departamento de Recursos Humanos para detalhes sobre o posto. |
informações pessoaisplural noun (name, contact information) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) Please enter your details in the space below. Por favor, insira suas informações pessoais no espaço abaixo. |
pequeno destacamentonoun (military: detachment) (militar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) His detail was in charge of cleaning the bathrooms. Seu pequeno destacamento era responsável pela limpeza dos banheiros. |
detalhartransitive verb (report fully) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Please detail all the problems in the report. Por favor, detalhe todos os problemas no relatório. |
detalhartransitive verb (list) (listar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) She detailed the issues one by one. Ela detalhou os problemas, um a um. |
atribuirtransitive verb (assign [sth/sb] to do [sth]) (tarefa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
limpar completamentetransitive verb (car: clean thoroughly) Leah decided to detail her car before selling it. |
conforme descriçãoadverb (in the way described further on) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Construction of your model airplane should be carried out as detailed below. A construção do aeromodelo deve ser feita conforme descrição. |
relato detalhadonoun (record of every event) The witness gave the police a detailed account of what had happened. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de detailed em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de detailed
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.