O que significa director general em Espanhol?

Qual é o significado da palavra director general em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar director general em Espanhol.

A palavra director general em Espanhol significa diretor, diretor, condutor, diretor, governador, diretor, diretor, líder, regente, maestro, gerente, diretor, líder da banda, diretor, intendente, diretor de cinema, controlador, diretor, gerente, dono, proprietário, supervisor, cineasta, diretor, ator, superintendente, presidente, reitor, gerente-geral, fiscal, funcionário, diretor de cinema. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra director general

diretor

nombre masculino, nombre femenino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
¿Quién es el director de este proyecto?
Quem é o diretor deste projeto?

diretor

nombre masculino, nombre femenino (cine) (cinema)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Es actor, pero lo que realmente le gustaría ser es director de cine.
Ele é ator, mas gostaria realmente de ser um diretor de filmes.

condutor

(música)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nuestro director de coro nos pidió ir a un ensayo extra el sábado.
Nosso condutor de coro pediu para irmos a um ensaio extra no sábado.

diretor

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Es el director de cinco grandes Compañías.

governador, diretor

(prisión)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El director de la prisión estaba fuera cuando ocurrieron los hechos de violencia.

diretor

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Sacaron a sus hijos del colegio después del escándalo que involucraba al director.
Eles tiraram as crianças da escola depois do escândalo envolvendo o diretor.

líder, regente, maestro

nombre masculino (música) (música)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El director de la banda les marcaba cuándo empezar a tocar y cuándo terminar.
O líder da banda dizia aos integrantes quando começar e parar de tocar.

gerente

(administrador de uma empresa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El director tenía cincuenta personas trabajando a sus órdenes.
O gerente tinha 50 pessoas trabalhando para ele.

diretor

nombre masculino, nombre femenino (administrador de escola)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

líder da banda

diretor

nombre masculino, nombre femenino (escolar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

intendente

nombre masculino, nombre femenino (gerente: teatro, ópera)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

diretor de cinema

nombre masculino, nombre femenino

controlador

nombre masculino, nombre femenino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
David fue designado como director de la comisión.

diretor

nombre masculino, nombre femenino (diretor de escola)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El director de la escuela tenía que disciplinar a los malos estudiantes.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. O reitor foi chamado para assistir à palestra.

gerente, dono, proprietário

nombre masculino, nombre femenino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Bridget es directora de un hotel.

supervisor

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cineasta

(cinema: diretor)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Antes de convertirse en cineasta, Shane estudió cinematografía en la universidad.

diretor

(abreviatura)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ator

(cinema: ator)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El cineasta estará presente en la presentación de la película.

superintendente

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

presidente

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
El presidente del comité de planificación solicitó una reunión de emergencia.
O presidente do comitê de planejamento requisitou uma reunião de emergência.

reitor

(administrador universitário)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

gerente-geral

(persona) (executivo)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
El directivo recibió un gran bonus por sus resultados.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. O gerente-geral recebeu um grande bônus pelo bom desempenho. Os gerentes-gerais controlam os principais aspectos dos negócios.

fiscal

(contabilidade)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
El interventor en el departamento de finanzas revisará estos números.

funcionário

(em clube, organização)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Naomi es la directiva de finanzas de nuestro club.
Naomi é a funcionária de finanças de nosso clube.

diretor de cinema

Steven Spielberg es un director de cine muy exitoso.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de director general em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.