O que significa distorted em Inglês?

Qual é o significado da palavra distorted em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar distorted em Inglês.

A palavra distorted em Inglês significa distorcido, distorcido, distorcido, distorcido, distorcer, distorcer, distorcer, distorcer, distorcer, imagem distorcida, imagem distorcida, visão distorcida, vista distorcida. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra distorted

distorcido

adjective (image: warped)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
We saw some bent mirrors that gave distorted reflections.
Nós vimos alguns espelhos curvos que mostravam imagens distorcidas.

distorcido

adjective (figurative (story: false, misleading)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Their account of the accident was distorted by their agenda.
O relato deles do acidente foi distorcido por sua pauta.

distorcido

adjective (sound: altered)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Her voice was so distorted we couldn't understand her.
A voz dela estava tão distorcida que não podíamos entendê-la;

distorcido

adjective (figurative (idea: perverted)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
This is a very distorted presentation of leading the holy life.
Essa é uma representação muito distorcida de como viver a vida santa.

distorcer

transitive verb (image, vision)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
This mirror distorts your reflection so that it looks like your head is really big.
Este espelho distorce seu reflexo fazendo parecer que sua cabeça está muito grande.

distorcer

transitive verb (twist out of shape)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Pain had distorted Edward's face.
A dor distorceu o rosto de Eduardo.

distorcer

transitive verb (sound)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The PA system distorted the announcer's voice; no one could understand what he was saying!
O sistema de som distorceu a voz do apresentador; ninguém entendia o que ele dizia!

distorcer

transitive verb (facts) (fatos)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The journalist distorted the politician's words.
O jornalista distorceu as palavras do político.

distorcer

transitive verb (outlook, mentality) (visão, mentalidade)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Imogen's traumatic childhood had distorted her view of the world.
A infância traumática de Imogen distorceu sua visão de mundo.

imagem distorcida

noun (picture: deformed)

The twins laughed at their distorted images in the hall of mirrors at the funfair.

imagem distorcida

noun (figurative (perception: faulty)

Because of his parents' unhappy marriage, John grew up with a distorted image of relationships.

visão distorcida

noun (figurative (perception: unrealistic)

His privileged background left him with a distorted view of poverty.

vista distorcida

noun (appearance: deformed, twisted)

The tilted position of the camera provides a deliberately distorted view of the building.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de distorted em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.