O que significa distress em Inglês?
Qual é o significado da palavra distress em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar distress em Inglês.
A palavra distress em Inglês significa tormento, sofrimento, necessidade, afligir, angustiar, agoniar, disfunção, envelhecer, chamada de emergência, venda forçada, sinal de emergência, chateado, desanimado, em perigo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra distress
tormento, sofrimentonoun (mental pain) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The widow's distress at her husband's funeral was obvious. O tormento (or: sofrimento) da viúva no funeral do marido era óbvio. |
necessidadenoun (need for help) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Richer nations came to the aid of the country in its time of distress. Nações mais ricas vieram ajudar o país em seu momento de necessidade. |
afligir, angustiar, agoniartransitive verb (upset) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The news of his old friend's death distressed Bill. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Não se aflija com problemas passageiros, pense no que realmente importa na vida. |
disfunçãonoun (medical: malfunction) (funcionamento anormal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The patient is suffering from gastric distress. O paciente está sofrendo de disfunção gástrica. |
envelhecertransitive verb (age furniture, clothing, etc.) (móveis) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The furniture maker distressed the chest of drawers. O fabricante de móveis envelheceu a cômoda. |
chamada de emergêncianoun (call for help) Making a false distress call is a criminal act in many countries. |
venda forçadanoun (forced sale of [sb]'s property) |
sinal de emergêncianoun (help-needed signal) 'Mayday' is an emergency code word used internationally as a distress signal. |
chateado, desanimadoadjective (person: upset) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) She's in distress because she had an argument with her boyfriend. |
em perigoadjective (ship, etc.: in need of assistance) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The lifeboat crew set off in the storm to help the ship in distress. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de distress em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de distress
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.