O que significa dozen em Inglês?
Qual é o significado da palavra dozen em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dozen em Inglês.
A palavra dozen em Inglês significa dúzia, dúzia, dúzias, dúzias, dúzia, dúzia, dz, às dúzias, mais ou menos uma dúzia, dúzia de frade, às dúzias, meia dúzia, meia dúzia, meia dúzia, meia dúzia, duas dúzias, de duas dúzias. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra dozen
dúzianoun (invariable (twelve) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A dozen plus 10 makes 22. A senhora tinha muitos gatos; eu diria que ela tinha ao menos uma dúzia. |
dúziaadjective (invariable (twelve) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) If you're going to the shop, could you get me two dozen eggs? Se você for ao mercado, pode trazer duas dúzias de ovos para mim? |
dúziasplural noun (figurative (many) (figurado, muitos) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) Have you met any famous people? I've met dozens! Você já encontrou pessoas famosas? Já encontrei dúzias! |
dúziasplural noun (figurative (many) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) There were dozens of birds on the lawn; too many to count. There must have been dozens of people at the meeting. Havia dúzias de pássaros no gramado; tantos que nem dá para contar. Devia haver dúzias de pessoas no evento. |
dúziapronoun (invariable (people, things: 12 of them) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The old lady had lots of cats; I'd say she had at least a dozen. |
dúzianoun (written, abbreviation (dozen) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
dzadjective (written, invariable, abbreviation (dozen) (abrev.: dúzia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
às dúziasadjective (figurative, informal (common) (muito comum) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) In Hollywood, aspiring young actresses are a dime a dozen. |
mais ou menos uma dúziaadjective (informal (around 12) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Can you please bring me back a dozen or so eggs from the grocery store? |
dúzia de fradenoun (food: thirteen) (13) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The bakery sells its fresh doughnuts by the baker's dozen. |
às dúziasadverb (12 at a time) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Usually, I buy cookies by the dozen so I can share them with my friends. |
meia dúzianoun (six) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The price for half a dozen buns is three dollars; it is five dollars for a dozen. |
meia dúziaadjective (six of [sth]) (conjunto de seis) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I bought a half-dozen eggs and a loaf of bread. |
meia dúzianoun (six) (seis) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) |
meia dúziaadjective (six) (seis) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) |
duas dúziasnoun (twenty-four, 24) (vinte e quatro, 24) |
de duas dúziasadjective (twenty-four, 24: of [sth]) (vinte e quatro, 24 de algo) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) There are two dozen hours in one day but we usually say twenty-four. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dozen em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de dozen
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.