O que significa enfrentar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra enfrentar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar enfrentar em Espanhol.

A palavra enfrentar em Espanhol significa confrontar, colocar contra, colocar contra, encarar, aceitar, encarar, encarar, ter pela frente, enfrentar, confrontar, atacar, competir, disputar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra enfrentar

confrontar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Neil se mostró reacio a enfrentar a su jefe acerca del problema.

Neil estava relutante em confrontar seu chefe sobre o problema.

colocar contra

verbo transitivo

La pelea enfrenta al ganador del título contra un completo desconocido.

colocar contra

(colocar uma pessoa contra outra)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

La caprichosa chica enfrentó a sus dos pretendientes.

encarar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Necesitas enfrentar la realidad y lidiar con el asunto rápidamente.

Você precisa encarar a realidade e lidar com o problema rapidamente.

aceitar, encarar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Tenemos que enfrentar los hechos.

Nós temos que aceitar os fatos.

encarar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Tienes que enfrentar tus problemas.

Você precisa encarar seus problemas.

ter pela frente

verbo transitivo (figurado)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Votantes terão um escolha difícil pela frente nas próximas eleições.

enfrentar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Los exploradores enfrentaron varios problemas cuando el clima empeoró de repente.

confrontar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Cuando el atacante vio que lo encaraba, dio media vuelta y huyó.

atacar

(problema)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El tendero abordó el problema de los robos instalando cámaras de seguridad.

O dono da loja atacou o problema de furtos instalando um sistema de câmeras.

competir, disputar

(concorrer)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Durante el torneo, el equipo tuvo que enfrentarse a un rival muy difícil.

No torneio, o time competiu com um oponente muito difícil.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de enfrentar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.