O que significa enseguida em Espanhol?

Qual é o significado da palavra enseguida em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar enseguida em Espanhol.

A palavra enseguida em Espanhol significa imediatamente, imediatamente, em um piscar de olhos, instantaneamente, agora mesmo!, já já!, logo, imediatamente, rapidamente, logo, logo após, daqui a pouco, em breve, assim que. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra enseguida

imediatamente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Ven a casa enseguida salgas del trabajo así comemos temprano.
Venha para casa imediatamente após o trabalho e comeremos mais cedo.

imediatamente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Enseguida me di cuenta de que estaba mintiendo.

em um piscar de olhos

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Espérame aquí. ¡Enseguida vuelvo!

instantaneamente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

agora mesmo!, já já!

adverbio (informal)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

logo

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Enseguida iremos a la playa.
Logo, vamos à praia.

imediatamente

adverbio

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Cuando Beth vio lo enfermo que estaba, su hijo llamó enseguida al centro de salud.
Quando Beth viu o quanto o filho dela estava doente, ela ligou para o centro médico imediatamente.

rapidamente

adverbio (rápido)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
No te saques el abrigo porque nos vamos enseguida.

logo

(ao lado de)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
La escuela estaba inmediatamente después de las tiendas.

logo após

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

daqui a pouco

(coloquial)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Ahora estoy cenando, pero te llamo en un rato.

em breve

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Volveré en un rato para llevarme el resto de mis cosas.

assim que

(locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.)
En cuanto Andy abrió la ventana comenzó a llover.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de enseguida em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.