O que significa escort em Inglês?

Qual é o significado da palavra escort em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar escort em Inglês.

A palavra escort em Inglês significa acompanhar, acompanhar, acompanhar, acompanhar, escolta, acompanhante, acompanhante, acompanhante, escolta, acompanhante, escoltador, escoltador, sob escolta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra escort

acompanhar

transitive verb (accompany)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The proud father escorted his daughter down the aisle.
O orgulhoso pai acompanhou sua filha até o altar.

acompanhar

(accompany)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
After she caught them truanting, Melanie started escorting her kids to school.
Depois de tê-los flagrado vadiando, Melanie começou a acompanhar as crianças até a escola.

acompanhar

(accompany in)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The secretary escorted the visitor into the boss's office.
A secretária acompanhou o visitante até o escritório do chefe.

acompanhar

verbal expression (accompany out)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The security guards escorted the troublemaker out of the building.
Os seguranças acompanharam o encrenqueiro até o lado de fora do prédio.

escolta

noun (protective entourage)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The president was surrounded by his escort.
O presidente estava cercado por sua escolta.

acompanhante

noun (protection, chaperon)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Several parents volunteered to act as escorts to take the students to the concert.
Diversos pais se ofereceram para serem acompanhantes dos alunos no show.

acompanhante

noun (paid companion) (paga)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Philip hates eating alone, so he always hires an escort to go out to dinner with him when he's on business trips.
Felipe odeia comer sozinho, então ele sempre contrata uma acompanhante para jantar com ele quando está viajando a negócios.

acompanhante

noun (person: for restricted area) (para restringir acesso)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )
The receptionist found an escort to take the visitor to her meeting in the staff-only area of the building.
A recepcionista encontrou um acompanhante para levar a visitante até sua reunião na área do prédio reservada a apenas funcionários.

escolta

noun (defensive warships or planes)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The convoy had an escort of several destroyers and frigates.
O comboio tinha uma escolta de diversos contratorpedeiros e fragatas.

acompanhante

noun (hired companion, prostitute)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )
Robert hired the escort via an app.
Roberto contratou a acompanhante por meio de um aplicativo.

escoltador

noun (ship that accompanies another) (navio que escolta outro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

escoltador

noun (ship that accompanies another) (navio que escolta outro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

sob escolta

adverb (with armed accompaniment) (acompanhado por escolta armada)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de escort em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.