O que significa escaped em Inglês?
Qual é o significado da palavra escaped em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar escaped em Inglês.
A palavra escaped em Inglês significa fugitivo, escapar, fugir, escapar, evitar, escapar, livrar-se, fuga, evasão, escape, saída de emergência, escapamento, escapar, escapar, escapar, escapar, escapar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra escaped
fugitivoadjective (broken free from confines) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The escaped prisoners still have not been located. |
escapar, fugirintransitive verb (get away) The prisoners have escaped. Os prisioneiros escaparam. |
escapar(flee, run away from) (fugir) The prisoner escaped from his jailers. O prisoneiro escapou dos carcereiros. |
evitar(avoid, evade) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He goes out to work on the car to escape from his mother-in-law. Ele vai para o trabalho de carro para evitar sua sobra. |
escapartransitive verb (get away from) The refugees crossed the border to escape the war. Os refugiados cruzaram a fronteira para escapar da guerra. |
livrar-setransitive verb (elude) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) The boy escaped punishment by blaming his friend. O menino livrou-se da punição ao culpar o amigo. |
fuga, evasãonoun (breakout) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The prisoners' escape shocked everyone. A fuga dos prisioneiros chocou todo o mundo. |
escapenoun (evasion) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Reading was an escape from his parents' arguing. Ler era uma fuga das brigas de seus pais. |
saída de emergêncianoun (means of escape) There was an escape beneath the window in case of fire. Havia uma saída de emergência debaixo da janela em caso de incêndio. |
escapamentonoun (leakage) (vazamento) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) There was an escape of gas in the basement. Havia um vazamento de gás no porão. |
escaparintransitive verb (avoid capture) The criminal escaped just before the police arrived. O criminoso escapou pouco antes da chegada da polícia. |
escaparintransitive verb (leak) (vazar) The fumes escaped into the atmosphere. Os vapores escaparam para a atmosfera. |
escaparintransitive verb (memory: fade) (memória) The memory of her face has escaped with the passage of time. A lembrança de seu rosto escapou com o passar do tempo. |
escapartransitive verb (forget) (esquecer) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I know the face, but his name escapes me. Lembro-me do rosto, mas o nome dele me escapou. |
escapartransitive verb (inadvertently slip) (sair irrefletidamente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A swear word escaped her lips. Um palavrão escapou de seus lábios. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de escaped em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de escaped
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.