O que significa explicar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra explicar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar explicar em Espanhol.

A palavra explicar em Espanhol significa explicar, explicar, explicar, explicar, explicar, explicar, explicar, explicar, justificar, traduzir, explanar, definir, expor, justificar, aclarar, esclarecer, dizer, explicar, esclarecer, traduzir, explanar, glosar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra explicar

explicar

(tornar claro)

Solo dame un minuto y te lo explicaré.
Dê-me um minuto e eu explicarei.

explicar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Paola estaba explicando la mejor forma de hacer una tortilla.
Paola estava explicando o melhor jeito de fazer uma omelete.

explicar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
¿Nos puede explicar qué lo llevó a tomar esa decisión?
Você pode explicar o que levou à sua decisão?

explicar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
"Ella ya está dormida", explicó él.
"Ela já está dormindo", ele explicou.

explicar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Intenté explicarle la teoría de la relatividad de Einstein muchas veces, pero todavía no la entiende.
Eu tentei explicar a Teoria da Relatividade de Einstein muitas vezes, mas ela ainda não a compreendeu.

explicar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
¿Nos puede explicar qué pasó con el dinero?
Você pode explicar o que aconteceu com o dinheiro?

explicar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El acoso que sufrió en su adolescencia explica su timidez.
O bullying que ela sofreu na adolescência explica a timidez dela agora.

explicar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

justificar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
¿Cómo explicas el hecho de que no puedes confirmar tu coartada de esa noche?
Ele pôde dar conta de cada centavo que tinha gastado.

traduzir, explanar

(explicar)

No entiendo esta jerga. ¿Me lo podrías explicar?

definir

(exponer, desarrollar) (descrever)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
¿Podría explicar su opinión? No me queda clara.

expor

(idéia, teoria)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Jane expuso una idea revolucionaria acerca del uso de la clorofila en medicina.

justificar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La evidencia de que la empleada había estado robando justificó su despido inmediato.
A evidência de que a empregada estava roubando justificou sua demissão imediata.

aclarar, esclarecer

(una duda)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Esperaba que pudieras aclararme algo.
Eu estava esperando que você pudesse esclarecer algo para mim.

dizer, explicar, esclarecer

(a alguien)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Dime exactamente cómo llegaste a esta conclusión.
Explique exatamente como você chegou a essa conclusão.

traduzir, explanar

(figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
¿Podrías traducirme estas instrucciones?

glosar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El estudiante comentó todos los términos importantes en la parte superior del examen.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de explicar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.