O que significa forro em Espanhol?
Qual é o significado da palavra forro em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar forro em Espanhol.
A palavra forro em Espanhol significa forro, revestimento, preservativo, camisinha, capa de livro, sobrecapa, cola, palmilha, capa, invólucro, forro, camisinha, capa de livro, idiota, imbecil, bundão, bocó, estúpido, idiota, forrar, revestir, forrar, revestir, encapar, cercar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra forro
forronombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El forro del abrigo de Ben era demasiado fino y no lo mantenía caliente en el invierno. O forro do casaco de Ben era fino demais e não o mantinha aquecido no inverno. |
revestimento
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La cazuela tenía un revestimiento de teflón para que la comida no se pegara. A panela tinha revestimento de Teflon para a comida não grudar no fundo. |
preservativo(figurado, preservativo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Lily siempre lleva una goma en la billetera, por las dudas. Lily sempre leva um preservativo na bolsa, só por precaução. |
camisinha(AmL: coloquial) (gíria) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
capa de livronombre masculino Juan se enojó conmigo porque perdí el forro del libro que me prestó. |
sobrecapa
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
colanombre masculino (CR) (para trapacear) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El alumno se escondió un forro en la manga. |
palmilhanombre masculino (de un zapato) (preenchimento usado por dentro do sapato) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
capanombre masculino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El forro del libro protege la encuadernación del polvo. A capa do livro protege a encadernação do pó. |
invólucro
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
forro
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El revestimiento del fondo del camión estaba estropeado. |
camisinha(BRA, informal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Henry usa condones como contraceptivo. Henry usa camisinha como contracepção. |
capa de livro(libro) |
idiota, imbecil(ES, vulgar) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) Neil siempre hace comentarios ofensivos, ¡es un capullo! Neil está sempre fazendo comentários ofensivos; ele é tão imbecil! |
bundão(vulgar) (BRA: ofensivo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El ex novio de Erin es un pendejo. O antigo namorado da Erin é um cara de cu. |
bocó(ES, vulgar) (BRA, gíria, tolo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ese tipo es un soplapollas. Aquele cara é um bocó. |
estúpido, idiota(vulgar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Dan decidió no ser amigo de Ben porque Ben era un tarado. Dan decidiu não ser amigo de Ben porque Ben é um estúpido. |
forrar, revestirverbo transitivo (adicionar forro) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sophie forró el interior de la caja con papel para proteger el contenido. Ela forrou o interior da caixa com papel para proteger o conteúdo. |
forrar, revestir, encaparverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El papel forraba los bordes de la caja. O papel revestia as laterais da caixa. |
cercar(figurado) (geralmente passivo, figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El niño vivió envuelto en lujos toda su vida y es muy ingenuo. A criança foi cercada por luxo a vida toda e é muito inocente. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de forro em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de forro
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.