O que significa fox em Inglês?
Qual é o significado da palavra fox em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fox em Inglês.
A palavra fox em Inglês significa raposa, gata, raposa, confundir, amarelar, astuto como raposa, raposa-voadora, matança de raposas, caça à raposa, fox terrier, foxtrote, dançar foxtrote, toca de raposa, raposa prateada, grisalho charmoso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra fox
raposanoun (dog-like mammal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The farmer lost two chickens to a fox. O fazendeiro perdeu duas galinhas para uma raposa. |
gatanoun (figurative, slang (attractive girl) (gíria) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) There were some real foxes at the club tonight. Havia umas gatas de verdade na boate hoje à noite. |
raposanoun (figurative, informal (devious person) (figurado, informal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The politician was a clever fox. O político era uma raposa esperta. |
confundirtransitive verb (informal (perplex) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Your riddle's really foxed me! What's the answer? Seu enigma realmente me confundiu! Qual é a resposta? |
amarelarintransitive verb (figurative, informal (paper: go brown with mould) You can see that the paper has foxed by these brown stains at the edges. |
astuto como raposaadjective (devious, cunning) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Reynard was as sly as a fox as he wheedled his way into the hen house. |
raposa-voadoranoun (large bat) (morcego) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
matança de raposasnoun (fox killing) |
caça à raposanoun (blood sport: pursuing fox) (esporte) Animal rights activists believe that fox hunting is barbaric. |
fox terriernoun (dog breed) (raça de cão médio-pequeno, originária da Inglaterra) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
foxtrotenoun (ballroom dance style) (tipo de dança) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) When I took a ballroom dancing class, we learned the fox-trot and the waltz. |
dançar foxtroteintransitive verb (dance the fox-trot) (verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.) |
toca de raposanoun (den of a fox) |
raposa prateadanoun (tame fox breed) (raça de raposa domesticável) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
grisalho charmosonoun (informal, figurative (attractive man with grey hair) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fox em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de fox
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.