O que significa four em Inglês?

Qual é o significado da palavra four em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar four em Inglês.

A palavra four em Inglês significa quatro, quatro, quatro, quatro, quatro, quatro, quatro, quatro de, quatro de, quadrirreme, quadra, quatro, 24 horas, 24 horas, 24 horas por dia, 7 dias por semana, quadringentésimo, quatro horas, quatro horas, quadra, quadra, quatro por quatro, impressão em quatro cores, de quatro portas, quadrimotor, quatro-olhos, quatro-olhos, quadrúpede, a quatro mãos, quadra, four-in-hand, trevo de quatro folhas, trevo de quatro folhas, de quatro patas, de quatro letras, palavrão, cama de quatro colunas, cama com dossel, de quatro estrelas, quatro estrelas, general de quatro estrelas, de quatro rodas, movido a quatro rodas, tração nas quatro rodas, de tração nas quatro rodas, mandato de quatro anos, quadruplicado, quadruplicado, quadruplicadamente, em quatro, quadriciclo, compasso três por quatro, vinte e quatro, vinte e quatro, vinte e quatro, vinte e quatro, vinte e quatro, vinte e quatro, vinte e quatro quilates, dois por quatro, dois por quatro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra four

quatro

noun (cardinal number: 4) (número)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Four is an even number.

quatro

noun (symbol for number 4) (símbolo numérico)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

I can't read your handwriting; is this a 4 or a 7?

quatro

noun (people, things: set, group of 4) (grupo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The four of them went out last night.

Os quatro saíram ontem à noite.

quatro

noun (time: 4 o'clock) (hora)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

What time is it? It's four.

Que horas são? Quatro.

quatro

adjective (4 in number)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

She drank four beers that night.

Naquela noite, ela bebeu quatro cervejas.

quatro

adjective (4 years of age)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

My son will be four tomorrow.

Meu filho faz quatro amanhã.

quatro

pronoun (people, things: 4 of them)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Out of 20 questions, Millie answered just four correctly.

De 20 perguntas, Millie respondeu só quatro corretamente.

quatro de

noun (US, written (fourth day of specified month)

I was born on August 4, so my star sign is Leo.

Eu nasci em 4 de agosto, por isso meu signo estelar é Leão.

quatro de

noun (mainly UK, written (fourth day of specified month)

The deadline for submissions is 4 August.

O prazo para envios é 4 de agosto.

quadrirreme

noun (sports: rowing crew)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

We have an excellent four, and hope to win the contest.

Temos um excelente quadrirreme e esperamos vencer a competição.

quadra

noun (playing card: with 4 pips) (baralho: 4 cartas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

He showed that he had three fours and won the hand.

Ele mostrou que tinha três quadras e ganhou a mão.

quatro

noun (4 pips on a die) (dado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Mari threw a four and won the game.

24 horas

noun as adjective (lasting 24 hours) (duração)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

24 horas

noun as adjective (open all day, night) (tipo de caixa eletrônico)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

There's a 24-hour ATM on the corner.

24 horas por dia, 7 dias por semana

adverb (US, informal (all the time)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

This supermarket is open 24/7.

quadringentésimo

adjective (400 of [sth]) (400 de algo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

He claimed he could eat four hundred hot dogs in three hours.

quatro horas

noun (time: 4 P.M.) (da noite)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

quatro horas

noun (time: 4 A.M.) (da manhã)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

quadra

noun (hand in card games) (jogada no pôquer)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Four of a kind beats any hand in poker except a straight flush.

quadra

noun (four similar things) (série de quatro)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

These antique chairs are four of a kind that form a set.

quatro por quatro

noun (vehicle with four-wheel drive) (tipo de veículo)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

impressão em quatro cores

noun (four-hue printing method)

de quatro portas

adjective (car: having four doors) (carro)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

quadrimotor

adjective (airplane: with four engines) (avião)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

quatro-olhos

adjective (offensive, informal (person: wearing glasses) (gíria, ofensivo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

quatro-olhos

noun (offensive, informal (person: wearing glasses) (gíria, ofensivo)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

quadrúpede

adjective (animal: having four feet)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

a quatro mãos

adjective (using four hands)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

quadra

noun (carriage: four horse team) (carruagem com quatro cavalos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

four-in-hand

noun (tie knot) (estrangeirismo: nó, gravata)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

trevo de quatro folhas

noun (clover with four leaves)

I searched the grass for a four-leaf clover.

trevo de quatro folhas

noun (symbol of good luck) (sinal de boa sorte)

My dog's been a kind of four-leaf clover to me all his life.

de quatro patas

adjective (animal: having four legs)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

de quatro letras

adjective (word: having four letters) (palavra)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

palavrão

noun (curse word, bad word)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cama de quatro colunas

noun (canopied bed with four posts)

cama com dossel

noun (bed: post at each corner)

My grandparents have a four-poster bed.

de quatro estrelas

noun as adjective (military: being a full general, admiral) (militar)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

quatro estrelas

noun as adjective (hotel, etc.: rated four stars) (classificação, hotel, restaurante, etc.)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

general de quatro estrelas

noun (high-ranking military officer)

Dwight David Eisenhower was a four-star-general.

de quatro rodas

noun as adjective (having four wheels)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

movido a quatro rodas

noun as adjective (powered by four wheels)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

tração nas quatro rodas

noun (vehicle: SUV)

Drivers in rural areas need a four-wheel drive to cope with winter conditions.

de tração nas quatro rodas

noun as adjective (vehicle: of SUV type)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

mandato de quatro anos

noun (official period of four years)

In the United States the President serves a four-year term.

quadruplicado

adjective (having four parts)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The stages of this plan are fourfold, beginning with the identification of key factors.

quadruplicado

adjective (quadruple, times four)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

This year we have seen a fourfold increase in sales thanks to our new marketing campaign.

quadruplicadamente

adverb (by four, four times) (quatro vezes mais)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

This microscope increases the size of the specimen fourfold.

em quatro

adverb (in four ways)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

quadriciclo

noun (informal (ATV: four-wheeled motorcycle) (motocicleta de quatro rodas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

compasso três por quatro

noun (music: 3/4 time signature) (música)

Waltzes are usually in three-four time.

vinte e quatro

noun (cardinal number: 24)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte e quatro

adjective (24 in number)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte e quatro

adjective (24 years of age) (idade)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

He was twenty-four years old when he got married for the first time.

vinte e quatro

pronoun (people, things: 24 of them)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

vinte e quatro

noun (US, written (twenty-fourth day of specified month) (dia do mês)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Christmas Eve is on December 24.

vinte e quatro

noun (mainly UK, written (twenty-fourth day of specified month) (dia do mês)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Thank you for your letter of 24 June.

vinte e quatro quilates

noun as adjective (figurative, informal (genuine)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

If John believes that, he is a 24-carat idiot.

dois por quatro

noun (length of timber) (medida de madeira)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

dois por quatro

noun (music: time signature of 2/4) (música: marcador de tempo de 2/4)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de four em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de four

O que significa abreast em Inglês?

O que significa bass em Inglês?

O que significa boundary em Inglês?

O que significa coach em Inglês?

O que significa cox em Inglês?

O que significa cycle em Inglês?

O que significa date em Inglês?

O que significa deep em Inglês?

O que significa every em Inglês?

O que significa foreign em Inglês?

O que significa forget em Inglês?

O que significa fork em Inglês?

O que significa form em Inglês?

O que significa former em Inglês?

O que significa fortnight em Inglês?

O que significa forward em Inglês?

O que significa fossil fuel em Inglês?

O que significa foster em Inglês?

O que significa found em Inglês?

O que significa foundation em Inglês?

O que significa founded em Inglês?

O que significa founder em Inglês?