O que significa gestos em Espanhol?

Qual é o significado da palavra gestos em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar gestos em Espanhol.

A palavra gestos em Espanhol significa gesto, aceno, expressão, gesto, gesto, gesto, careta, beiço. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra gestos

gesto

(gesticulação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Los gestos descontrolados de Paul mientras habla a veces espantan un poco.
Os gestos selvagens de Paul quando ele falava eram às vezes um pouco assustadores.

aceno

(gesto com a(s) mão(s)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Kate hizo un gesto a su amiga para que se acercase.
Kate acenou para a amiga dela com um aceno.

expressão

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Él levantó sus manos haciendo el gesto universal de rendición.
Ele ergueu as mãos na expressão universal de rendição.

gesto

nombre masculino (ofensivo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El gesto grosero de Tim se ganó un castigo de su profesor.
O gesto rude de Tim o fez levar uma detenção de seu professor.

gesto

(figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Como gesto amable Jamie le compró flores a la viuda.
Jamie trouxe algumas flores para a viúva como um gesto gentil.

gesto

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Hizo un gesto de aliento con su mano, como diciendo "Sí".

careta

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Donna no dijó nada, pero su mueca expresaba su disgusto.

beiço

(figurado: expressão triste)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La cara del niño tenía una mueca.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Essa menina fica chateada por qualquer coisa, passa o dia inteiro fazendo beiço.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de gestos em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.