O que significa glazed em Inglês?

Qual é o significado da palavra glazed em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar glazed em Inglês.

A palavra glazed em Inglês significa vítreo, vidrado, pasmado, estupefato, vitrificado, com calda, pincelar, salpicar, cobrir, cobrir, cobrir, cobertura, cobertura, cobertura, cobertura, cobertura, cerâmica esmaltada. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra glazed

vítreo, vidrado

adjective (fitted with glass)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The cupboards in my kitchen have glazed doors.

pasmado, estupefato

adjective (figurative (expression: dazed, glassy)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

He had a glazed expression and I don't think he was listening.

Ele tinha uma expressão pasmada (or: estupefata) e eu não acho que ele estava escutando.

vitrificado

adjective (pottery: finished with glaze)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

You often see glazed pottery for sale. It has a shinier look than unglazed pots.

Você geralmente vê cerâmicas vitrificadas à venda. Elas brilham mais do que as não vitrificadas.

com calda

adjective (cooking: coated with a glaze)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

She always makes glazed carrots and no one eats them.

Ela sempre faz cenouras com calda e ninguém as come.

pincelar

transitive verb (pastry: apply egg)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The baker glazed the dough with an egg wash.

salpicar

transitive verb (food: top with sugar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Tom glazed the cinnamon roll with sugar.

cobrir

transitive verb (window: fit glass)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Kate glazed the old single-pane window with some pretty stained glass.

cobrir

transitive verb (painting: add thin wash)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

George glazed the background of his painting when he was done.

cobrir

transitive verb (ceramics: add shiny coating)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Brian glazed the ceramic teapot that he made in his pottery class.

cobertura

noun (pastry: egg coating)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Jim brushed some glaze on the rolls.

cobertura

noun (food: sugary coating)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The pumpkin bread had a sugar glaze on it.

cobertura

noun (painting: thin wash)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The glaze gave the painting a reflective sheen.

cobertura

noun (ceramics: shiny coating)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The children painted the ceramics with a brightly colored glaze.

cobertura

noun (fabric coating)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A company has invented a glaze that prevents fabric from getting stained.

cerâmica esmaltada

noun (pottery: varnished earth) (cerâmica: terra envernizada)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de glazed em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Sinônimos

O que significa glassy em Inglês?

O que significa lustrous em Inglês?

O que significa vitreous em Inglês?

Palavras atualizadas de Inglês

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.