O que significa gustaría em Espanhol?

Qual é o significado da palavra gustaría em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar gustaría em Espanhol.

A palavra gustaría em Espanhol significa gostar, ter boa opinião a respeito de, fazer bom juízo de, agradar, apreciar, desfrutar, ter uma queda por, gostar de, gostar de, gostar de, gostar de, sentir tesão, gostar, gostar de, gostar de, gostar, agradar, gostar, estimar, considerar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra gustaría

gostar

verbo intransitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Siempre me ha gustado la buena vida.

ter boa opinião a respeito de, fazer bom juízo de

(respeitar, admirar)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

El novio de Amy les gusta a sus padres.

agradar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

La idea de trabajar una semana laboral de sesenta horas realmente no gusta.

A ideia de trabalhar sessenta horas por semana não me agrada.

apreciar, desfrutar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Si te gustan las novelas de suspenso, te encantará este libro.

ter uma queda por

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

A ella le gusta su jefe, pero por desgracia está casado.

gostar de

Me gusta ver rugby pero nunca lo he jugado.

Eu gosto de assistir rugby, mas nunca joguei.

gostar de

verbo intransitivo

Me gusta la idea. Vamos a sugerírsela al jefe.

Eu gosto daquela ideia. Vamos sugeri-la ao chefe.

gostar de

verbo intransitivo

¿Te gusta la pizza?

Tu gostas de pizza?

gostar de

A Liz le gusta la comida tailandesa.

Liz gosta de cozinhar comida tailandesa.

sentir tesão

(informal)

Mick admitió que le gustaba Laura.

Marcos admitiu que tem tesão pela Laura.

gostar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Realmente me gusta la música disco.

Eu gosto muito de música disco.

gostar de

verbo intransitivo

Me gusta (or: agrada). Parece un buen chico.

Eu gosto dele. Ele parece ser um cara legal.

gostar de

verbo intransitivo

Ella le gusta (or: atrae) muchísimo.

Ele gosta muito dela.

gostar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Los hijos de Simon disfrutan las visitas al zoológico.

Os filhos de Simon gostam de ir ao zoológico.

agradar

(dar prazer)

Sabe cómo agradar.

Ele sabe como agradar.

gostar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Me fascina el chocolate.

estimar, considerar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Sé que es uno de los directores más famosos de todos los tiempos, pero yo no lo considero tan bueno.

Sei que ele é um dos diretores mais famosos de todos os tempos, mas não o estimo.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de gustaría em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de gustaría

O que significa color em Espanhol?

O que significa detener em Espanhol?

O que significa guisar em Espanhol?