O que significa hover em Inglês?

Qual é o significado da palavra hover em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hover em Inglês.

A palavra hover em Inglês significa pairar, perambular, hesitar, flutuar, andar ao redor, flutuar no ar, supervisionar impacientemente, passar o cursor sobre. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra hover

pairar

intransitive verb (hang in air) (flutuar no espaço)

The helicopter hovered above the baseball stadium.
O helicóptero pairou sobre o estádio de beisebol.

perambular

intransitive verb (figurative (loiter)

Four youths seen hovering in the vicinity of the incident were arrested by police.
Quatro jovens vistos perambulando pela vizinhança do incidente foram presos pela polícia.

hesitar

intransitive verb (figurative (hesitate)

Peter hovered at the door for a moment before going inside.
Peter hesitou na porta por um momento antes de entrar.

flutuar

intransitive verb (level, amount: stay the same) (figurado, estatística)

The growth rate is hovering at about 1% this year.
A taxa de crescimento está flutuando por volta de 1% este ano.

andar ao redor

phrasal verb, intransitive (figurative (wait nearby)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

flutuar no ar

phrasal verb, transitive, inseparable (float, be suspended above)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
A police helicopter hovered over the building in which the terrorists had taken refuge.

supervisionar impacientemente

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (attend or supervise impatiently)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Jeff's new boss was always hovering over him and making him feel uncomfortable and nervous.

passar o cursor sobre

(computing: mouse)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
You can hover over a link to see the full URL.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hover em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.