O que significa hulk em Inglês?

Qual é o significado da palavra hulk em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hulk em Inglês.

A palavra hulk em Inglês significa urca, navio enorme, carcaça, trambolho, trambolho, assomar, mover-se pesadamente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra hulk

urca

noun (stripped body of a large boat) (navio)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The old battleship's hulk is maintained as a memorial to its service.

navio enorme

noun (boat: large, clumsy)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We'll never be able to navigate this hulk into the harbor.
Nunca seremos capazes de navegar com este navio de entrada até o porto.

carcaça

noun (structure: large, unused) (estrutura)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The hulk of the factory is barely still standing.

trambolho

noun (object: large, unwieldy) (BRA, informal: objeto grande e sem jeito)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
This hulk is too unwieldy even when I use two hands.
Este trambolho é muito pesado, mesmo quando uso as duas mãos.

trambolho

noun (person: bulky, large) (pessoa grande, pesada)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Everyone turned to look as a hulk entered the room.

assomar

intransitive verb (loom, tower)

Peter's large figure hulked above the other men.

mover-se pesadamente

intransitive verb (be bulky or clumsy)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The large, clumsy man hulked into the room.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hulk em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.