O que significa hurdle em Inglês?

Qual é o significado da palavra hurdle em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hurdle em Inglês.

A palavra hurdle em Inglês significa barreira, corrida de obstáculo, obstáculo, saltar, saltar, saltar, barreira, trenó, taxa mínima. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra hurdle

barreira

noun (athletics: obstacle) (atletismo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The runner jumped the hurdle and won the race.
O corredor pulou a barreira e venceu a corrida.

corrida de obstáculo

plural noun (event: obstacle race)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Karen decided to try hurdles because she didn't want to run the 800 meter race.
Karen decidiu tentar a corrida de obstáculos porque ela não queria correr os 800 metros.

obstáculo

noun (figurative (difficulty) (figurado, dificuldade)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Fred had to go over a lot of hurdles to buy his house.
Fred tinha que passar por muitos obstáculos para comprar a casa dele.

saltar

transitive verb (leap over [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Jaime hurdled the fence and ran away.
Jamie saltou a cerca e fugiu.

saltar

(leap over [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The boys hurdled over the hedge and ran from the angry farmer.

saltar

intransitive verb (athletics) (atletismo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ken has been hurdling for years now.
Ken vem saltando há anos.

barreira

noun (fence)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Holly put up a hurdle in the living room to keep her baby daughter safe when she was trying to clean up.

trenó

noun (dated, UK (sled)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The criminal was dragged to his execution on a hurdle.

taxa mínima

noun (finance: minimum return rate)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hurdle em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.