O que significa iluminado em Espanhol?

Qual é o significado da palavra iluminado em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar iluminado em Espanhol.

A palavra iluminado em Espanhol significa iluminado, iluminado, iluminado, iluminado, de visão, iluminado, luminoso, esclarecer, explicar, elucidar, abrilhantar, iluminar, iluminar, esclarecer, alumiar, iluminar, iluminar, iluminar, iluminar, destacar, iluminar, iluminar, iluminar, inspirar, guiar, iluminar, clarear, instruir, aperfeiçoar, dar uma dica a, iluminar, lançar luz. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra iluminado

iluminado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La habitación estaba bien iluminada.
O cômodo era bem iluminado.

iluminado

(figurado) (figurado, sábio espiritualmente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El iluminado maestro compartió sus conocimientos con aquellos que se iniciaban en el camino espiritual.

iluminado

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

iluminado

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Erika disfruta caminar por las calles iluminadas de la ciudad durante Navidad.
Erika gosta de andar pelas ruas iluminadas da cidade no Natal.

de visão

adjetivo (figurado) (progressivo)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Es algo que sólo unas pocas mentes iluminadas pueden llegar a anticipar.

iluminado

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

luminoso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Este cuarto es muy luminoso por la mañana.
Esta sala é muito luminosa pela manhã.

esclarecer, explicar, elucidar

verbo transitivo (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El estudiante no entendía del todo el trabajo que tenía que hacer en casa, hasta que el profesor le iluminó.

abrilhantar

(luz)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Una capa de pintura fresca ayudaría a iluminar un poco la habitación.
Uma camada de tinta fresca ajudaria a abrilhantar um pouco o quarto.

iluminar

(encher com luz)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La habitación está iluminada por tragaluces.

iluminar, esclarecer, alumiar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

iluminar

iluminar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La tenue luz de la lámpara apenas iluminaba la habitación.
A luminária mal ilumina o quarto.

iluminar

verbo transitivo (decorar com luzes)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La zona centro será iluminada para la celebración.

iluminar

verbo transitivo (figurado) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Te amo, iluminas mi existencia.
Eu te amo, você ilumina a minha vida.

destacar

(manuscrito: decorar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Los monjes solían pasarse muchas horas iluminando manuscritos.

iluminar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Finalmente encontró la lámpara para iluminar la habitación.
Ele finalmente encontrou a lâmpada para iluminar o quarto. O prefeito pressionou o interruptor para iluminar a árvore de Natal.

iluminar

verbo transitivo (religião)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Se entiende que el peregrinaje religioso ilumina a los que lo emprenden.
A peregrinação religiosa visa iluminar quem a realiza.

iluminar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Catherine encendió velas para iluminar la habitación.
Catherine acendeu velas para iluminar a sala.

inspirar, guiar

(figurado) (orientação divina)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La mártir sostuvo que Dios había iluminado sus acciones.

iluminar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Os painéis translúcidos iluminam a sala e dão um brilho agradável.

clarear

(tornar menos escuro)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Abrir las cortinas aclaró la habitación lo suficiente como para leer.

instruir, aperfeiçoar

(educar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El texto sirve para edificar a los eruditos sobre el Budismo.

dar uma dica a

(figurado, coloquial) (informal)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Eleanor no sabía por qué todos en la oficina celebraban, así le que le pidió a Julia que la desasnara.

iluminar

(clarear)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
¿Puedes aclarar este difícil fragmento para mí?

lançar luz

(figurado)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de iluminado em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.