O que significa jadear em Espanhol?

Qual é o significado da palavra jadear em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar jadear em Espanhol.

A palavra jadear em Espanhol significa ofegar, arfar, ofegar, resfolegar, ofegante, subir e descer, arfar, bufar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra jadear

ofegar

Nuestro perro jadeaba bajo el sol.
Nosso cachorro velho estava ofegando no calor.

arfar, ofegar, resfolegar

(respirar rapidamente)

Cheryl jadeaba después de correr en la mañana.
Cheryl estava ofegando após sua corrida matinal.

ofegante

verbo intransitivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A la altitud de Machu Picchu, es normal jadear tras caminar unos pocos metros.

subir e descer

verbo intransitivo

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
El pecho de Kim jadeaba por el ejercicio al final de la carrera.
O peito de Kim subia e descia com esforço no fim da corrida.

arfar

verbo intransitivo

Michelle estaba jadeando cuando llegó a la cima de la montaña.
Michelle estava arfando na hora em que chegou no topo da colina.

bufar

Robert resoplaba conforme iba subiendo la colina.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de jadear em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.