O que significa jog em Inglês?

Qual é o significado da palavra jog em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar jog em Inglês.

A palavra jog em Inglês significa fazer cooper, sacudir, refrescar, corrida leve, cutucão, ir embora, saia daqui. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra jog

fazer cooper

intransitive verb (run slowly) (BRA)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Peter was tired, so he jogged along slowly.
O Peter estava cansado, por isso correu lentamente.

sacudir

transitive verb (nudge, shake)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ian jogged the horse's reins to get it to start moving.
Ian sacudiu as rédeas do cavalo para fazê-lo começar a se mover.

refrescar

transitive verb (memory) (memória)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Seth tried to retrace his steps to jog his memory.
Seth tentou refazer seus passos para refrescar sua memória.

corrida leve

noun (slow run)

Amanda decided to go for a jog this morning.
Amanda resolveu dar uma corrida leve esta manhã.

cutucão

noun (nudge) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Kyle's jog to his little brother's shoulder prompted him.
O toque do Kyle no ombro do irmão instigou-o.

ir embora

phrasal verb, intransitive (UK, slang (go away)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
A strange bloke tried to chat me up, but I told him to jog on.

saia daqui

interjection (UK, slang (go away!)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
I've heard enough of your opinions for one day. Jog on!

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de jog em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.