O que significa let out em Inglês?
Qual é o significado da palavra let out em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar let out em Inglês.
A palavra let out em Inglês significa deixar sair, libertar, alargar, deixar sair, deixar escapar, alugar, liberar, lacuna, brecha, abrir a boca. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra let out
deixar sairphrasal verb, transitive, separable (allow to exit) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Don't forget to let the cat out before you lock up for the night! Não se esqueça de deixar o gato sair antes de trancar a porta à noite. |
libertarphrasal verb, transitive, separable (free from captivity) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The government finally let out the political prisoners. O governo finalmente libertou os prisioneiros políticos. |
alargarphrasal verb, transitive, separable (clothing: make larger) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Could you let out the waistband of these trousers, please? I seem to have put on some weight since I last wore them. Você poderia alargar a cintura dessas calças, por favor? Parece que eu engordei um pouco desde a última vez que as vesti. |
deixar sairphrasal verb, transitive, inseparable (emit, utter) (som) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Anna let out a scream when the cat jumped onto her out of nowhere. |
deixar escaparphrasal verb, transitive, separable (informal (reveal accidentally) (segredo) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) I'll get in trouble if you let out the secret. |
alugar(UK (lease, rent) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Anya lets out her house to students during term time. |
liberarphrasal verb, intransitive (US (school, etc.: allow to leave) (escola, horário de saída) School lets out at 3 o'clock. A escola libera às três. |
lacuna, brechanoun (UK (loophole: technicality) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
abrir a bocaverbal expression (figurative, informal (reveal the secret) (revelar um segredo) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Thanks for letting the cat out of the bag about me being pregnant. Obrigada por abrir a boca sobre eu estar grávida. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de let out em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de let out
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.